Traduzione del testo della canzone Walk Away - The Kooks

Walk Away (originale)

Lover don’t you walk away
Near me always I would like you to stay
Cause it looks like you’re the same son
Loving don’t have to be so hard
Look inside your stone-cold heart
And you see that I’m just like you
And if I was late then I’m sorry
And if I was you I’d be angry too
I’d be angry too but I’m not you
Look at me I try so hard
Just to be to be a part of oh you
And oh so odd something new
Yes I would like to walk away
Near your bosom I would gladly stay
But I’m only base in what I do
And if I was late then I’m sorry
And if I was you I’d be angry too
I’d be angry too but I’m not you
I’m not you I’m not you
Loving me don’t have to be hard
Oh darling start from the start
And you see that I’m the same son

(traduzione)

Amante, non te ne vai
Vicino a me sempre vorrei che tu restassi
Perché sembra che tu sia lo stesso figlio
Amare non deve essere così difficile
Guarda dentro il tuo cuore gelido
E vedi che sono proprio come te
E se sono in ritardo, mi dispiace
E se fossi in te mi arrabbierei anch'io
Mi arrabbierei anch'io ma non sono te
Guardami, ci provo così tanto
Solo per essere una parte di te
E oh così qualcosa di nuovo
Sì, vorrei andare via
Vicino al tuo seno rimarrei volentieri
Ma sono solo base in ciò che faccio
E se sono in ritardo, mi dispiace
E se fossi in te mi arrabbierei anch'io
Mi arrabbierei anch'io ma non sono te
Non sono te, non sono te
Amarmi non deve essere difficile
Oh cara, inizia dall'inizio
E vedi che sono lo stesso figlio