| Got to go to Po Dunk
| Devo andare a Po Dunk
|
| Here at Po Dunk University we have a variety of career choices. | Qui alla Po Dunk University abbiamo una varieta' di scelte di carriera. |
| Window unit air
| Aria unità finestra
|
| condition repair man assistant. | assistente uomo riparazione condizioni. |
| Tire plugger technician assistant.
| Assistente tecnico tappatore pneumatici.
|
| You can learn to work on push lawn mowers, karaoke machines, VHS players,
| Puoi imparare a lavorare su tosaerba a spinta, macchine per karaoke, lettori VHS,
|
| refrigeration, washing machines, and dryers. | refrigerazione, lavatrici e asciugatrici. |
| Or you can be a chicken house
| Oppure puoi essere un pollaio
|
| attendant assistant janitors helper, or a scrap metal collector helper,
| assistente assistente bidello o un aiutante raccoglitore di rottami metallici,
|
| and the list goes on and on
| e l'elenco potrebbe continuare all'infinito
|
| Skills that pay the bills. | Competenze che pagano i conti. |
| Gotta go to Po Dunk
| Devo andare a Po Dunk
|
| I was workin' a dead end job in a place I didn’t enjoy. | Stavo facendo un lavoro senza uscita in un posto che non mi piaceva. |
| And now I own my very
| E ora possiedo il mio
|
| own compact traveling car wash. | proprio autolavaggio da viaggio compatto. |
| And I love what I do. | E amo quello che faccio. |
| Just think I changed it
| Pensa solo che l'ho cambiato
|
| all with just one call, Po Dunk
| tutto con una sola chiamata, Po Dunk
|
| (Po Dunk)
| (Po Dunk)
|
| Yo I just got out of jail, and Po Dunk put me straight to work. | Yo sono appena uscito di prigione e Po Dunk mi ha messo subito al lavoro. |
| Thank god for
| Grazie a dio per
|
| Po Dunk
| Po Dunk
|
| (Got to go to Po Dunk)
| (Devo andare a Po Dunk)
|
| I got a 1600 on my STD and now I’m enrolled in Po Dunk University.
| Ho un 1600 sul mio STD e ora sono iscritto alla Po Dunk University.
|
| They gave me finances aids and everything. | Mi hanno dato aiuti finanziari e tutto il resto. |
| I love Po Dunk
| Amo Po Dunk
|
| (Po Dunk)
| (Po Dunk)
|
| Well I was sittin' there and I I seen the commercial so I called and man they
| Beh, ero seduto lì e ho visto lo spot, quindi ho chiamato e amico loro
|
| might have hooked me up. | potrebbe avermi agganciato. |
| Now I’m the best bush hog now I’m the best bush hog
| Ora sono il miglior maiale da cespuglio, ora sono il miglior maiale da cespuglio
|
| now I’m the best bush hog sharpener this side of the Mississippi
| ora sono il miglior affilatrice di maiali da questo lato del Mississippi
|
| (Got to go to Po Dunk) | (Devo andare a Po Dunk) |