Traduzione del testo della canzone Rusty's Junk Shack (Skit) - The Lacs

Rusty's Junk Shack (Skit) (originale)

And we’re back here live on Rusty’s Junk Shack it’s time to go out to our first
caller.
First caller whatcha got
Well I got this burning head golden wing tip rooster he’s approximately been in
19 fights and won 'em all
But I’m in a tight right now so I’ll take 35 cash for him uh I will be willing
to trade for a Bring & Straton none of that Japan made stuff push lawn mower
it’s gotta be pull crop though I don’t like none of that electronic stuff
neither and if you wanna trade or buy my rooster just give me a holler
All right back here with Rusty’s Junk Shack if you wanna buy the rooster just
give us a call up here at the radio station and we’ll hook you up with more
info
Lets go out with our next caller, caller whatcha got
Hey man this is uh this is uh Cecil I was callin' in man I want to swap uh I
want to swap you I got four pairs of uh Red Wing Boots uh they all used but
they all steel toed too.
Uh I’m wanting to trade oh uh any any kind of any kind
of muffler system uh I got an old I got an old pet hog he likes to get up under
my truck and he likes to sleep up under there and he done tore my muffler
system all up man.
So I’m gonna need one of 'em if anybody got one I’d sure
love to trade it for ya man.
Like I said I got you know they used boots man but
they all steel toed the steel toes the steel toes still good in 'em
That’s right if you wanna trade
Uh you know just give me a holler I’ll swap ya
Cecil Cecil we we got it from here Cecil.
Anybody want to trade the Red Wing
Boots for a muffler system give us a call up here at the radio station and we
will give you Cecil’s information.
Can we hear from one more caller today and
that’s all we got time we got for today here on Rusty’s Junk Shack
Yeah man I would like to ask anybody if they have any old cassette tapes or uh
old rock tapes out there you know I just bought me an old Jeep and its had a
cassette player in it and I just want to go old school for a while.
Don’t be a tape player hater.
And uh I would like to trade some cassette tapes
out for a 50 pound sack of uh black eyed peas 'cause you know the rain just
didn’t come through for us like I thought it would this year.
I don’t know what
we’re gonna do as far as the crops go but hey it will be okay man.
And if you all want to trade man than just give me a holler and I 'preciate
y’alls time
Alright maybe the rain will come through for us this year and that voice sure
sounded familiar.
You never know whose gonna call here on Rusty’s Junk Shack.
Thank y’all for tuning in today and until next time keep that junk cause you
never know how much its worth and call us up

Rusty's Junk Shack (Skit) (traduzione)

E siamo di nuovo qui in diretta su Rusty's Junk Shack, è ora di uscire per il nostro primo
chiamante.
Il primo chiamante cosa ha ricevuto
Bene, ho questo gallo dalla punta delle ali dorate dalla testa bruciante in cui è stato approssimativamente
19 combattimenti e li ho vinti tutti
Ma sono in difficoltà in questo momento, quindi prenderò 35 contanti per lui, ehm, sarò disponibile
per scambiare con un Bring & Straton niente di tutto ciò che il Giappone ha prodotto tosaerba a spinta
deve essere pull crop anche se non mi piace nessuna di quelle cose elettroniche
nessuno dei due e se vuoi scambiare o comprare il mio gallo fammi solo un grido
Tutto bene qui con Rusty's Junk Shack se vuoi comprare solo il gallo
chiamaci qui alla stazione radio e ti collegheremo con altre informazioni
Informazioni
Usciamo con il nostro prossimo chiamante, chiamante che cosa ha ricevuto
Ehi amico, questo è uh questo è uh Cecil, stavo chiamando in uomo, voglio scambiare uh io
voglio scambiarti, ho quattro paia di stivali Red Wing, li usavano tutti ma
anche loro puntavano tutti d'acciaio.
Uh, voglio scambiare oh qualsiasi tipo di qualsiasi tipo
del sistema di marmitta uh ho un vecchio ho un vecchio maiale domestico a cui piace alzarsi sotto
il mio camion e gli piace dormire lì sotto e mi ha strappato la marmitta
sistema tutto su uomo.
Quindi avrò bisogno di uno di loro se qualcuno ne ha uno, ne sono sicuro
mi piace scambiarlo per te amico.
Come ho detto, ti ho fatto sapere che usavano stivali amico ma
sono tutti d'acciaio con le punte d'acciaio, le punte d'acciaio sono ancora buone in 'em
Esatto se vuoi fare trading
Uh sai, fammi un grido, ti scambierò
Cecil Cecil l'abbiamo preso da qui Cecil.
Qualcuno vuole scambiare l'Ala Rossa
Gli stivali per un sistema di marmitta ci danno una chiamata qui alla stazione radio e noi
ti darà le informazioni di Cecil.
Possiamo sentire un altro chiamante oggi e
questo è tutto ciò che abbiamo tempo per oggi qui su Rusty's Junk Shack
Sì amico, vorrei chiedere a qualcuno se hanno delle vecchie cassette o uh
vecchi nastri rock là fuori, sai che mi hanno appena comprato una vecchia Jeep e aveva un
lettore di cassette dentro e voglio solo andare alla vecchia scuola per un po'.
Non essere un odiatore di lettori di nastri.
E uh mi vorrei scambiare alcune cassette
fuori per un sacco da 50 libbre di piselli dagli occhi neri perché conosci solo la pioggia
non è successo per noi come pensavo che sarebbe successo quest'anno.
Non so cosa
faremo per quanto i raccolti ma hey andrà bene amico.
E se tutti voi volete commerciare un uomo, dammi solo un grido e io "preziosi
tutto il tempo
Va bene, forse la pioggia arriverà per noi quest'anno e quella voce è sicura
suonava familiare.
Non sai mai chi chiamerà qui su Rusty's Junk Shack.
Grazie a tutti per esservi sintonizzati oggi e fino alla prossima volta conservate quella spazzatura a causa vostra
non sapere mai quanto vale e chiamaci