Traduzione del testo della canzone Shichya - The Lacs

Shichya (originale)

Shichya,
Damn right,
Got fans that party all night.
Might get wild,
Get loud,
Just another face in a party car.
Shichya,
Damn right,
Got fans that party all night.
We’re goin to the sun so we’ll holler when we get there,
Shichya.
Fire off the night,
Shotgun a can,
Blue jeans and boots and all of my friends.
Take us to the bar,
Take us to the pub,
A bunch of rednecks are fightin to get drunk.
Partyin like a fool,
Walk around with a wobble,
Lookin for them bad broads holdin two or three bottles.
Shake the shots like an animal,
Throwed off the red up,
Bump it to a shine mixed up in a red cup.
Yeah,
Ridin like a heavy metal song,
Doppin little blue pills got me rollin like a stone.
Go to Finland like a champ,
I ain’t never goin home.
The way the little girl dance is blowin my dome.
Drink on through the night until we see the sunlight.
Just another southern boys,
Gotta get it done right.
Five days of the week I be gettin my sleep in,
Cause I’m a stay up and party all damn weekend.
Shichya,
Damn right,
Got fans that party all night.
Might get wild,
Get loud,
Just another face in a party car.
Shichya,
Damn right,
Got fans that party all night.
We’re goin to the sun so we’ll holler when we get there,
Shichya.
I’m in a hellraising mood,
So gimme a light.
I got a fine batch of cheese,
Yeah blueberry shine.
Jim Bean and got me leanin on the whole half a gallon and I never back down
cause I love a good challenge.
It’s a family tradition,
Oh yeah I think so.
I got the jon bow clothes and them old kane post.
Hit ninety-five slidin down a river road gunnin,
Bumpin Jamie Johnson makin deer meat comin.
Straight through them curves,
Just like the general lee.
Dale Jr.
Right beside me in the passenger seat.
And the lawman is out,
So they makin it hard.
I got a six shooter and a Willie Nelson guitar.
Cause there ain’t no party like a Lac Boy party,
Cause a Lac Boy party don’t stop.
And it don’t really matter if they let us in cause we gon party in the parking
lot,
Shichya.
Shichya,
Damn right,
Got fans that party all night.
Might get wild,
Get loud,
Just another face in a party car.
Shichya,
Damn right,
Got fans that party all night.
We’re goin to the sun so we’ll holler when we get there,
Shichya.

(traduzione)

Shichia,
Dannatamente giusto,
Ho dei fan che fanno festa tutta la notte.
Potrebbe scatenarsi,
Fare rumore,
Solo un'altra faccia in un'auto da festa.
Shichia,
Dannatamente giusto,
Ho dei fan che fanno festa tutta la notte.
Stiamo andando al sole, quindi urleremo quando ci arriveremo,
Shichia.
Spara la notte,
Fucile una lattina,
Blue jeans e stivali e tutti i miei amici.
Portaci al bar,
Portaci al pub,
Un mazzo di coglioni stanno combattendo per ubriacarsi.
Festeggia come uno sciocco,
Cammina con un'oscillazione,
Alla ricerca di quelle brutte ragazze che tengono due o tre bottiglie.
Scuoti i colpi come un animale,
Gettato via il rosso,
Sbattilo fino a ottenere una lucentezza mescolata in una tazza rossa.
Sì,
Cavalcando come una canzone heavy metal,
Doppin piccole pillole blu mi ha fatto rotolare come un sasso.
Vai in Finlandia come un campione,
Non torno mai a casa.
Il modo in cui la bambina balla mi fa esplodere la cupola.
Bevi per tutta la notte finché non vediamo la luce del sole.
Solo un altro ragazzi del sud,
Devo farlo bene.
Cinque giorni della settimana in cui mi addormento,
Perché sono un alzarsi e fare festa per tutto il maledetto fine settimana.
Shichia,
Dannatamente giusto,
Ho dei fan che fanno festa tutta la notte.
Potrebbe scatenarsi,
Fare rumore,
Solo un'altra faccia in un'auto da festa.
Shichia,
Dannatamente giusto,
Ho dei fan che fanno festa tutta la notte.
Stiamo andando al sole, quindi urleremo quando ci arriveremo,
Shichia.
Sono di umore infernale,
Quindi dammi una luce.
Ho ottenuto una buona partita di formaggio,
Sì lucentezza del mirtillo.
Jim Bean e mi ha fatto appoggiare sull'intero mezzo gallone e non mi sono mai tirato indietro
perché amo una bella sfida.
È una tradizione di famiglia,
Oh sì, penso di sì.
Ho i vestiti di Jon Bow e quei vecchi kane post.
Colpire il novantacinque scivolando lungo una strada fluviale,
Bumpin Jamie Johnson fa venire carne di cervo.
Dritto attraverso quelle curve,
Proprio come il generale Lee.
Dale Jr.
Proprio accanto a me sul sedile del passeggero.
E l'uomo di legge è fuori,
Quindi lo rendono difficile.
Ho un sei shooter e una chitarra Willie Nelson.
Perché non c'è una festa come una festa di Lac Boy,
Perché una festa di Lac Boy non si ferma.
E non importa se ci fanno entrare perché faremo festa nel parcheggio
quantità,
Shichia.
Shichia,
Dannatamente giusto,
Ho dei fan che fanno festa tutta la notte.
Potrebbe scatenarsi,
Fare rumore,
Solo un'altra faccia in un'auto da festa.
Shichia,
Dannatamente giusto,
Ho dei fan che fanno festa tutta la notte.
Stiamo andando al sole, quindi urleremo quando ci arriveremo,
Shichia.