| Cause you got what I need pretty mama, all those times where I was good as gone
| Perché hai quello di cui ho bisogno bella mamma, tutte quelle volte in cui ero come se fossi andato
|
| you come back even though I did you wrong, you got what I need pretty mama,
| torni anche se ti ho fatto male, hai quello di cui ho bisogno bella mamma,
|
| cause you know me sometimes I like to get wild, and only you can slow me down,
| perché mi conosci a volte mi piace diventare selvaggio e solo tu puoi rallentarmi,
|
| I got that pretty mama syndrome, I can’t wait to get home, I know its tough it
| Ho la sindrome della bella mamma, non vedo l'ora di tornare a casa, so che è dura
|
| got rough ever since I’ve been gone, I’ve said some things you’ve said some
| è diventato duro da quando sono stato via, ho detto alcune cose che hai detto alcune
|
| things that we didn’t mean, I did some things you did some things but we still a
| cose che non intendevamo, ho fatto alcune cose tu hai fatto alcune cose ma noi ancora a
|
| team (that's right), let’s talk it out and just relax, stay home and kick back,
| squadra (esatto), parliamone e rilassati, resta a casa e rilassati,
|
| for 3 whole days its ok, makem wonder where we at, cut the phones lock the doors
| per 3 giorni interi va bene, mi chiedo dove siamo, tagliamo i telefoni a chiudere le porte
|
| call in work forget the chores, let’s have fun and just forget what the hell we
| chiama il lavoro dimentica le faccende domestiche, divertiamoci e dimentichiamoci che diavolo abbiamo
|
| was fightin for, cause we got a good fling, and seeing its a good thing, a
| stavamo combattendo, perché abbiamo avuto una buona avventura, e vedendola una buona cosa, a
|
| little diamond ring and a house back in the woods thing, you knew this in the
| piccolo anello di diamanti e una casa nel bosco, lo sapevi nel
|
| first place, I miss
| primo posto, mi manca
|
| you in the worst way, and I still love you like the first day (so I say)
| te nel peggiore dei modi, e ti amo ancora come il primo giorno (così dico)
|
| you got what I need pretty mama, all those times where I was good as gone you
| hai quello di cui ho bisogno bella mamma, tutte quelle volte in cui sono stato bravo come te
|
| come back even though I did you wrong, you got what I need pretty mama, cause
| torna anche se ti ho fatto male, hai quello di cui ho bisogno bella mamma, perché
|
| you know me sometimes I like to get wild, and only you can slow me down,
| mi conosci a volte mi piace scatenarmi e solo tu puoi rallentarmi,
|
| Its been a long time comin down a slippery road, remember so many times that I
| È passato molto tempo lungo una strada scivolosa, ricorda così tante volte che io
|
| went solo, why I hoped you wouldn’t find out I been drinkin, and stood there and
| sono andato da solo, perché speravo che tu non scoprissi che stavo bevendo e stavo lì e
|
| lied to your face without blinkin, cause you wanted to call to check when I was
| ti ho mentito in faccia senza battere ciglio, perché volevi chiamare per controllare quando ero
|
| goin, I was too drunk to talk so howd you end up knowin, I was lost and the only
| andando, ero troppo ubriaco per parlare, quindi come hai fatto a sapere che ero perso e l'unico
|
| one to save me was you, and we got so separated I didn’t know what to do, and
| uno a salvarmi sei stato tu, e ci siamo separati così tanto che non sapevo cosa fare e
|
| yeah it took a while to notice feelings were true, and after, after a while
| sì, ci è voluto un po' per notare che i sentimenti erano veri, e dopo, dopo un po'
|
| there was no doubt it was you, cause you taught me how to smile again, stood up
| non c'era dubbio che fossi tu, perché mi hai insegnato a sorridere di nuovo, ti sei alzato in piedi
|
| to my wilder friends, ain’t no other way nothins gonna tear us down again,
| ai miei amici più selvaggi, non c'è altro modo in cui niente ci abbatterà di nuovo,
|
| Cause you got what I need pretty mama, all those times where I was good as gone
| Perché hai quello di cui ho bisogno bella mamma, tutte quelle volte in cui ero come se fossi andato
|
| you come back even though I did you wrong, you got what I need pretty mama,
| torni anche se ti ho fatto male, hai quello di cui ho bisogno bella mamma,
|
| cause you know me sometimes I like to get wild, and only you can slow me down,
| perché mi conosci a volte mi piace diventare selvaggio e solo tu puoi rallentarmi,
|
| Cause you got what I need pretty mama, all those times where I was good as gone
| Perché hai quello di cui ho bisogno bella mamma, tutte quelle volte in cui ero come se fossi andato
|
| you come back even though I did you wrong, you got what I need pretty mama,
| torni anche se ti ho fatto male, hai quello di cui ho bisogno bella mamma,
|
| cause you know me sometimes I like to get wild, and only you can slow me down | perché mi conosci a volte mi piace diventare selvaggio e solo tu puoi rallentarmi |