Traduzione del testo della canzone Lost And Found - The Leftovers

Lost And Found (originale)

Pretty eyes of electric blue
I got excited when I first met you
How was I to know that things would go this way
We were together for oh so long
But now you left me on my own
That summer night when you found another man
And now I bet she’s having fun
Chewing on her bubble gum
And I thought she was the one
But now I’m saying
Used to love me, now you don’t
I could try, but I just won’t
I’m stuck in the lost and found
I miss you and you hate me
You never come to check and see
I’m stuck in the lost and found
Now you’ve found someone new
And now I’m lost and feeling used so
Baby I’m lost and found
Disregard the love we had
Cause now I’m feeling oh so sad
With no one that I can call my own
I used to sit around I never could complain
But it was love that you were faking
And now I can’t afford to play your little game
But that was the chance that I was taking

Lost And Found (traduzione)

Bellissimi occhi di blu elettrico
Mi sono eccitato quando ti ho incontrato per la prima volta
Come potevo sapere che le cose sarebbero andate in questo modo
Siamo stati insieme per così tanto tempo
Ma ora mi hai lasciato da solo
Quella notte d'estate in cui hai trovato un altro uomo
E ora scommetto che si sta divertendo
Masticando la sua gomma da masticare
E ho pensato che fosse lei
Ma ora sto dicendo
Prima mi amavi, ora no
Potrei provare, ma semplicemente non lo farò
Sono bloccato nel perso e ritrovato
Mi manchi e mi odi
Non vieni mai a controllare e vedere
Sono bloccato nel perso e ritrovato
Ora hai trovato qualcuno di nuovo
E ora mi sono perso e mi sento usato così
Tesoro mi sono perso e ritrovato
Ignora l'amore che abbiamo avuto
Perché ora mi sento così triste
Senza nessuno che io possa chiamare mio
Mi sedevo in giro e non potevo mai lamentarmi
Ma era amore quello che stavi fingendo
E ora non posso permettermi di giocare al tuo piccolo gioco
Ma quella era l'occasione che stavo prendendo