Traduzione del testo della canzone Untouchable - The Leftovers

Untouchable (originale)

She’s a popular girl
She’s walking down the hall
Everybody stops and stairs
Cause she’s a work of art
She drives around town
In a Corvette Car
You better watch what you say
She’ll drive right through your heart
You might think you’ve got her all figured out
Don’t try to take her hand its not allowed because she’s
She’s so untouchable
She’s so, I don’t think I’ll ever get a hold
She’s so untouchable
She’s always got a boyfriend
Who takes up all her time
If you wanna get closer
You better get in line
She’s listening to her records
She really digs that rock n roll
You’re gonna see her at the party
You’re gonna lose control
You think you know her
You can’t get enough
I hate to break the news
She doesn’t care about your love

(traduzione)

È una ragazza popolare
Sta camminando lungo il corridoio
Tutti si fermano e fanno le scale
Perché è un'opera d'arte
Lei guida per la città
In una Corvette
Faresti meglio a guardare quello che dici
Ti guiderà attraverso il cuore
Potresti pensare di averla capito tutto
Non provare a prenderle la mano non è consentito perché lo è
È così intoccabile
È così, non credo che avrò mai una presa
È così intoccabile
Ha sempre un fidanzato
Che si prende tutto il suo tempo
Se vuoi avvicinarti
Faresti meglio a metterti in coda
Sta ascoltando i suoi dischi
Le piace davvero quel rock'n'roll
La vedrai alla festa
Perderai il controllo
Pensi di conoscerla
Non puoi averne abbastanza
Odio dare la notizia
Non le importa del tuo amore