Traduzione del testo della canzone Mouth To Mouth - The Leftovers

Mouth To Mouth (originale)

I see you everyday,
And I think it’s not ok,
We’re not together tonight,
No it doesn’t seem right now.
You and my stupid friends,
That hang around on the weekends.
Yeah I agree we need some alone time,
That will do us just right for us,
That I think you should know:
Mouth to mouth,
Mouth to mouth oh yeah.
I wanna be mouth to mouth, with you.
Mouth to mouth,
Mouth to mouth oh yeah.
I wanna be mouth to mouth, with you.
Got my first date today,
You said you’d meet me at the party.
Its 3:00 A.M.
and you haven’t arrived
Oh girls in sight, yeah.
I keep thinking of you,
And all the stupid tricks you put me through.
I think its time to go (something),
That will do us just right for us,
That I think you should know:
Mouth to mouth,
Mouth to mouth oh yeah.
I wanna be mouth to mouth, with you.
Mouth to mouth,
Mouth to mouth oh yeah.
I wanna be mouth to mouth, with you.
Mouth to mouth,
Mouth to mouth oh yeah.
I wanna be mouth to mouth, with you.

(traduzione)

Ti vedo tutti i giorni,
E penso che non sia ok,
Non siamo insieme stasera,
No non sembra in questo momento.
Tu e i miei stupidi amici,
Che vanno in giro nei fine settimana.
Sì, sono d'accordo, abbiamo bisogno di un po' di tempo da soli,
Questo ci farà giusto per noi,
Che penso dovresti sapere:
Bocca a bocca,
Bocca a bocca oh sì.
Voglio essere bocca a bocca, con te.
Bocca a bocca,
Bocca a bocca oh sì.
Voglio essere bocca a bocca, con te.
Ho il mio primo appuntamento oggi
Hai detto che mi avresti incontrato alla festa.
Sono le 3:00
e non sei arrivato
Oh ragazze in vista, sì.
Continuo a pensarti,
E tutti gli stupidi trucchi che mi hai fatto passare.
Penso che sia ora di andare (qualcosa),
Questo ci farà giusto per noi,
Che penso dovresti sapere:
Bocca a bocca,
Bocca a bocca oh sì.
Voglio essere bocca a bocca, con te.
Bocca a bocca,
Bocca a bocca oh sì.
Voglio essere bocca a bocca, con te.
Bocca a bocca,
Bocca a bocca oh sì.
Voglio essere bocca a bocca, con te.