Traduzione del testo della canzone You Know What You Do - The Leftovers

You Know What You Do (originale)

When I met that girl you know I think I lost my mind
She was hangin after class I didn’t want to waste no time
Cool, calm, and collected I went up to talk to her
Before I even knew it I had got her name and number
I don’t know how things go this way
But I’m hoping that she’ll be mine someday
Cause you know what you do to me baby
I’m breaking all the rules and going crazy
You know what you do to me baby
I’m falling for you, so I’m hoping that you’ll stay around
Every time I wake you know she’s always on my mind
I can’t help but wonder what she’s thinking at the same time
All these thoughts and feeling yeah they really make me shake
There’s a reason for this love and I’m hoping that its fate
We could walk hand in hand
I hoping that you’ll understand
You know I’m only thinking of you
You got me running around in my head
Thinking of the things I said
You say you don’t know, but I say its true

You Know What You Do (traduzione)

Quando ho incontrato quella ragazza che conosci, penso di aver perso la testa
Era in giro dopo la lezione, non volevo perdere tempo
Fresco, calmo e raccolto, sono andato a parlarle
Prima ancora che me ne rendessi conto, avevo avuto il suo nome e numero
Non so come vanno le cose in questo modo
Ma spero che un giorno sarà mia
Perché sai cosa mi fai, piccola
Sto infrangendo tutte le regole e sto impazzendo
Sai cosa mi fai piccola
Mi sto innamorando di te, quindi spero che rimarrai nei paraggi
Ogni volta che mi sveglio sai che è sempre nei miei pensieri
Non posso fare a meno di chiedermi cosa stia pensando allo stesso tempo
Tutti questi pensieri e sentimenti sì, mi fanno davvero tremare
C'è un motivo per questo amore e spero che sia il suo destino
Potevamo camminare mano nella mano
Spero che tu capisca
Sai che sto solo pensando a te
Mi hai fatto correre nella testa
Pensando alle cose che ho detto
Tu dici che non lo sai, ma io dico che è vero