Traduzione del testo della canzone What I Want - The Living Tombstone

What I Want (originale)

Quarter to two and I haven’t got out of bed
Phone keeps buzzing but I’m leaving my messages unread
Sick in the head
Another day is another dread
Feel half dead
My mind is cloudy, my limbs are lead
A lack of serotonin control
A scar that sits on the soul
I’m having fits
Like opposites are dividing the whole
Taking a toll
For me, that’s just another day
And if you ask me how I’m doing, I will tell you that I’m okay
Feeling hazy
And I’m losing my control
And I can’t get out this hole
And my world is getting cold
And I want you
But I think you might hate me
I tell myself I’m not going crazy
But I don’t know what to do
And I don’t think I’ll get through
If I end up losing you
But I want to
Forgot I need your help
I’m not being myself at all
Another call
It’s a crisis and it’s all up to me
And not a thanks for staying through all the instability
With no apology
I can’t unlock a mental block that has no key
I’m granting wishes that are taken for free
And for granted
You can’t grow if no seed can be planted
Try to leave and deal with rants until my words are recanted
For me, I just gotta take it day by day
And if you ask me how I’m doing, I will tell you that I’m okay
(Feelin' hazy)
Feeling hazy
And I’m losing my control
And I can’t get out this hole
And my world is getting cold
And I want you
But I think you might hate me
I tell myself I’m not going crazy
But I don’t know what to do
And I don’t think I’ll get through
If I end up losing you
But I want to
Forgot I need your help
I’m not being myself at all
I wanna sing and make songs
I wanna dance all day long
I wanna be a big part of a big corporation
I wanna sing and make songs
I wanna dance all day long and all the night
I wanna sing and make songs
I wanna dance all day long
I wanna be a big part of a big corporation
I wanna sing and make songs
I wanna dance all day long and all the night
Dance all day long and all the night
Dance all day long and all the night
Dance all day long and all the night
I wanna be famous
And I want everyone to love me
Dance all day long and all the night
Dance all day long and all the night
I wanna be famous
And I want everyone to love me
Dance all day long and all the night
Dance all day long and all the night

(traduzione)

Le due meno un quarto e non mi sono alzato dal letto
Il telefono continua a squillare ma lascio i miei messaggi non letti
Malato alla testa
Un altro giorno è un altro terrore
Sentiti mezzo morto
La mia mente è torbida, le mie membra sono di piombo
Una mancanza di controllo della serotonina
Una cicatrice che si posa sull'anima
Sto avendo degli attacchi
Come se gli opposti stessero dividendo il tutto
Facendo un pedaggio
Per me, questo è solo un altro giorno
E se mi chiedi come sto, ti dirò che sto bene
Sentendosi confuso
E sto perdendo il controllo
E non riesco a uscire da questo buco
E il mio mondo sta diventando freddo
E ti voglio
Ma penso che potresti odiarmi
Mi dico che non sto impazzendo
Ma non so cosa fare
E non credo che ce la farò
Se finisco per perderti
Ma voglio
Ho dimenticato che ho bisogno del tuo aiuto
Non sono affatto me stesso
Un'altra chiamata
È una crisi e dipende tutto da me
E non un grazie per aver superato tutta l'instabilità
Senza scuse
Non riesco a sbloccare un blocco mentale che non ha una chiave
Sto esaurendo desideri che vengono presi gratuitamente
E per scontato
Non puoi crescere se nessun seme può essere piantato
Prova ad andartene e ad occuparti di sproloqui finché le mie parole non vengono ritrattate
Per me, devo solo prenderlo giorno per giorno
E se mi chiedi come sto, ti dirò che sto bene
(Sentirsi confuso)
Sentendosi confuso
E sto perdendo il controllo
E non riesco a uscire da questo buco
E il mio mondo sta diventando freddo
E ti voglio
Ma penso che potresti odiarmi
Mi dico che non sto impazzendo
Ma non so cosa fare
E non credo che ce la farò
Se finisco per perderti
Ma voglio
Ho dimenticato che ho bisogno del tuo aiuto
Non sono affatto me stesso
Voglio cantare e comporre canzoni
Voglio ballare tutto il giorno
Voglio essere una parte importante di una grande azienda
Voglio cantare e comporre canzoni
Voglio ballare tutto il giorno e tutta la notte
Voglio cantare e comporre canzoni
Voglio ballare tutto il giorno
Voglio essere una parte importante di una grande azienda
Voglio cantare e comporre canzoni
Voglio ballare tutto il giorno e tutta la notte
Balla tutto il giorno e tutta la notte
Balla tutto il giorno e tutta la notte
Balla tutto il giorno e tutta la notte
Voglio essere famoso
E voglio che tutti mi amino
Balla tutto il giorno e tutta la notte
Balla tutto il giorno e tutta la notte
Voglio essere famoso
E voglio che tutti mi amino
Balla tutto il giorno e tutta la notte
Balla tutto il giorno e tutta la notte