Traduzione del testo della canzone Shapes - The Long Winters

Shapes (originale)

Rice won’t grow at home
And the Moon doesn’t favor girls
Giant fork and spoon
Is a sign that the game is on
You know Karate now?
From a show?
When two of the raiders come
I’m counting on you to throw more than shapes
Men now don’t fight with swords
But I would be good
I’d cut you not just with words
Cut you not just with words
So you melt chocolate hearts
Well I can forstall the Sun
When two of the raiders come
I’m counting on you to throw more than shapes
Angels rush in where I fear to tread
Secrets, secrets, damn your secrets
So you melt chocolate hearts
Well I can forstall the Sun
When two of the raiders come
I’m counting on you to throw more than shapes
Just so you know
It’s all I’m waiting for

Shapes (traduzione)

Il riso non cresce a casa
E la Luna non favorisce le ragazze
Forchetta e cucchiaio giganti
È un segno che il gioco è attivo
Conosci il karate adesso?
Da uno spettacolo?
Quando arrivano due dei predoni
Conto su di te per lanciare più delle forme
Gli uomini ora non combattono con le spade
Ma sarei stato bravo
Ti taglierei non solo con le parole
Tagliarti non solo con le parole
Quindi sciogli i cuori di cioccolato
Bene, posso prevenire il sole
Quando arrivano due dei predoni
Conto su di te per lanciare più delle forme
Gli angeli si precipitano dove temo di calpestare
Segreti, segreti, al diavolo i tuoi segreti
Quindi sciogli i cuori di cioccolato
Bene, posso prevenire il sole
Quando arrivano due dei predoni
Conto su di te per lanciare più delle forme
Solo così lo sai
È tutto ciò che sto aspettando