Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Old Maui, artista - The Longest Johns. Data di rilascio: 04.06.2018
Linguaggio delle canzoni: inglese
Old Maui(originale) |
| It’s a damn tough life full of toil and strife |
| We whalermen undergo |
| And we won’t give a damn when the gale is done |
| How hard the winds did blow |
| We’re homeward bound from the Arctic Grounds |
| With a good ship taut and free |
| And we won’t give a damn when we drink our rum |
| With the girls of Old Maui |
| Rolling down to Old Maui, me boys |
| Rolling down to Old Maui |
| We’re homeward bound from the Arctic Grounds |
| Rolling down to Old Maui |
| Once more we sail with a Northerly gale |
| Through the ice, and wind, and rain |
| Them coconut fronds, them tropical shores |
| We soon shall see again |
| For six hellish months we passed away |
| On the cold Kamchatka sea |
| But now we’re bound from the Arctic Grounds |
| Rolling down to Old Maui |
| Rolling down to Old Maui, me boys |
| Rolling down to Old Maui |
| We’re homeward bound from the Arctic Grounds |
| Rolling down to Old Maui |
| Once more we sail with the Northerly gale |
| Towards our Island home |
| Our whaling done, our mainmast sprung |
| And we ain’t got far to roam |
| Our stans’l booms is carried away |
| What care we for that sound |
| A living gale is after us |
| Thank God we’re homeward bound |
| Rolling down to Old Maui, me boys |
| Rolling down to Old Maui |
| We’re homeward bound from the Arctic Grounds |
| Rolling down to Old Maui |
| How soft the breeze through the island trees |
| Now the ice is far astern |
| Them native maids, them tropical glades |
| Is awaiting our return |
| Even now their big, brown eyes look out |
| Hoping some fine day to see |
| Our baggy sails running 'fore the gales |
| Rolling down to Old Maui |
| Rolling down to Old Maui, me boys |
| Rolling down to Old Maui |
| We’re homeward bound from the Arctic Grounds |
| Rolling down to Old Maui |
| Rolling down to Old Maui, me boys |
| Rolling down to Old Maui |
| We’re homeward bound from the Arctic Grounds |
| Rolling down to Old Maui |
| (traduzione) |
| È una vita dannatamente dura, piena di fatica e conflitti |
| Noi balenieri subiamo |
| E non ce ne frega niente quando la tempesta sarà finita |
| Quanto forte hanno soffiato i venti |
| Siamo diretti a casa dall'Arctic Grounds |
| Con una buona nave tesa e libera |
| E non ce ne frega niente quando beviamo il nostro rum |
| Con le ragazze della Vecchia Maui |
| Rotolando fino a Old Maui, io ragazzi |
| Scendendo a Old Maui |
| Siamo diretti a casa dall'Arctic Grounds |
| Scendendo a Old Maui |
| Ancora una volta navighiamo con una burrasca da nord |
| Attraverso il ghiaccio, il vento e la pioggia |
| Quelle fronde di cocco, quelle coste tropicali |
| Presto ci rivedremo |
| Per sei mesi infernali siamo morti |
| Sul freddo mare della Kamchatka |
| Ma ora siamo diretti dagli Arctic Grounds |
| Scendendo a Old Maui |
| Rotolando fino a Old Maui, io ragazzi |
| Scendendo a Old Maui |
| Siamo diretti a casa dall'Arctic Grounds |
| Scendendo a Old Maui |
| Ancora una volta navighiamo con la tempesta da nord |
| Verso la nostra casa sull'isola |
| Finita la caccia alle balene, il nostro albero maestro balzò |
| E non siamo lontani da vagare |
| I nostri stans'l booms sono portati via |
| Che importa a noi per quel suono |
| Una tempesta vivente ci insegue |
| Grazie a Dio siamo diretti a casa |
| Rotolando fino a Old Maui, io ragazzi |
| Scendendo a Old Maui |
| Siamo diretti a casa dall'Arctic Grounds |
| Scendendo a Old Maui |
| Com'è dolce la brezza tra gli alberi dell'isola |
| Ora il ghiaccio è a poppa |
| Quelle cameriere indigene, quelle radure tropicali |
| Sta aspettando il nostro ritorno |
| Anche adesso i loro grandi occhi marroni guardano fuori |
| Sperando in un bel giorno per vedere |
| Le nostre vele larghe corrono davanti alle tempeste |
| Scendendo a Old Maui |
| Rotolando fino a Old Maui, io ragazzi |
| Scendendo a Old Maui |
| Siamo diretti a casa dall'Arctic Grounds |
| Scendendo a Old Maui |
| Rotolando fino a Old Maui, io ragazzi |
| Scendendo a Old Maui |
| Siamo diretti a casa dall'Arctic Grounds |
| Scendendo a Old Maui |