Traduzione del testo della canzone April 7th - The Maine

April 7th (originale)

I see you when I close my eyes
I see you like I did that night
Now underneath the hi-lo lights
I see you there
I see you there
When I’m with you well it’s just like it’s the first time
Never thought that you would turn into my best life
Before the blur
Well there you were
Under the lights
And I said
When I’m with you well it’s just like it’s the first time
I see you when I close my eyes
I see you like I did that night
Now underneath the hi-lo lights
I see you there
I see you there
I see you when I close my eyes
I see you like I did that night
Now underneath the hi-lo lights
I see you there
I see you there
And I said
When I’m with you well it’s just like it’s the first time
April 7th never meant as much as that night
Before the blur
Well there you were
Under the lights
I see you when I close my eyes
I see you like I did that night
Now underneath the hi-lo lights
I see you there
I see you there
I see you when I close my eyes
I see you like I did that night
Now underneath the hi-lo lights
I see you there
I see you there
Even when my heart stops beating
Even when my eyes go blind
All I need is your heartbeat beating
Next to mine
Next to mine
Next to mine
I see you when I close my eyes
I see you like I did that night
Now underneath the hi-lo lights
I see you there
I see you there
I see you when I close my eyes
I see you like I did that night
Now underneath the hi-lo lights
I see you there
I see you there
And I said
When I’m with you well it’s just like it’s the first time

April 7th (traduzione)

Ti vedo quando chiudo gli occhi
Ti vedo come ho fatto io quella notte
Ora sotto le luci hi-lo
Ci vediamo lì
Ci vediamo lì
Quando sono con te bene è come se fosse la prima volta
Non avrei mai pensato che ti saresti trasformato nella mia vita migliore
Prima della sfocatura
Bene, eccoti qui
Sotto le luci
E io dissi
Quando sono con te bene è come se fosse la prima volta
Ti vedo quando chiudo gli occhi
Ti vedo come ho fatto io quella notte
Ora sotto le luci hi-lo
Ci vediamo lì
Ci vediamo lì
Ti vedo quando chiudo gli occhi
Ti vedo come ho fatto io quella notte
Ora sotto le luci hi-lo
Ci vediamo lì
Ci vediamo lì
E io dissi
Quando sono con te bene è come se fosse la prima volta
Il 7 aprile non ha mai significato tanto quanto quella notte
Prima della sfocatura
Bene, eccoti qui
Sotto le luci
Ti vedo quando chiudo gli occhi
Ti vedo come ho fatto io quella notte
Ora sotto le luci hi-lo
Ci vediamo lì
Ci vediamo lì
Ti vedo quando chiudo gli occhi
Ti vedo come ho fatto io quella notte
Ora sotto le luci hi-lo
Ci vediamo lì
Ci vediamo lì
Anche quando il mio cuore smette di battere
Anche quando i miei occhi diventano ciechi
Tutto ciò di cui ho bisogno è il battito del tuo cuore
Vicino al mio
Vicino al mio
Vicino al mio
Ti vedo quando chiudo gli occhi
Ti vedo come ho fatto io quella notte
Ora sotto le luci hi-lo
Ci vediamo lì
Ci vediamo lì
Ti vedo quando chiudo gli occhi
Ti vedo come ho fatto io quella notte
Ora sotto le luci hi-lo
Ci vediamo lì
Ci vediamo lì
E io dissi
Quando sono con te bene è come se fosse la prima volta