Traduzione del testo della canzone Don't Come Down - The Maine

Don't Come Down (originale)

Here’s to now
And to nothing else
In a crowd
All by yourself
To the lows and every high
The hellos and the goodbyes
In this moment, I could die with you
Never felt like this before
Dizzy, drunk, and beautiful
In this moment, I let go with you
When you are next to me and the music’s loud
Singing 'Hey Nineteen' somewhere in the crowd
We’re up so high
They can’t touch us now
We are thousands of feet from the ground
And won’t come down
We won’t come down
Yeah, here’s to all
To all this culture’s rules and your pretty things
How dirty, wild, blurry, juvenile
We ain’t got no time for what tomorrow brings
And the choir sings
To all the lows and every high
The hellos and the goodbyes
In this moment, I could die with you
When you are next to me and the music is loud
Singing 'Hey Nineteen' somewhere in the crowd
We are up so high
They can’t touch us now
We are thousands of feet from the ground
And won’t come down
We won’t come down
Here’s to now
And to nothin' else
In the crowd
All by yourself
To the lows and every high
The hellos and the goodbyes
In this moment, I could die with you
Yeah, right here with you
And when you are next to me and the music is loud
Singing 'Hey Nineteen' somewhere in the crowd
Yeah, we’re up so high
They can’t touch us now
We are thousands of feet from the ground
Yeah, we’re never going down
To the lows and every high
The hellos and the goodbyes
In this moment, I could die with you
(And we’re never going down)
Never felt like this before
Dizzy, drunk, and beautiful
In this moment, I let go with you

Don't Come Down (traduzione)

Ecco ora
E a nient'altro
In una folla
Tutto da solo
Ai minimi e a tutti i massimi
I saluti e gli addii
In questo momento, potrei morire con te
Mai sentito così prima
Vertiginosa, ubriaca e bella
In questo momento, ti lascio andare
Quando sei accanto a me e la musica è ad alto volume
Cantando "Hey Nineteen" da qualche parte tra la folla
Siamo così in alto
Non possono toccarci adesso
Siamo a migliaia di piedi da terra
E non scenderà
Non scenderemo
Sì, ecco a tutti
A tutte le regole di questa cultura e le tue cose carine
Che sporco, selvaggio, sfocato, giovanile
Non abbiamo tempo per quello che ci riserva il domani
E il coro canta
A tutti i minimi e tutti i massimi
I saluti e gli addii
In questo momento, potrei morire con te
Quando sei accanto a me e la musica è ad alto volume
Cantando "Hey Nineteen" da qualche parte tra la folla
Siamo così in alto
Non possono toccarci adesso
Siamo a migliaia di piedi da terra
E non scenderà
Non scenderemo
Ecco ora
E a nient'altro
Nella folla
Tutto da solo
Ai minimi e a tutti i massimi
I saluti e gli addii
In questo momento, potrei morire con te
Sì, proprio qui con te
E quando sei accanto a me e la musica è ad alto volume
Cantando "Hey Nineteen" da qualche parte tra la folla
Sì, siamo così in alto
Non possono toccarci adesso
Siamo a migliaia di piedi da terra
Sì, non andremo mai giù
Ai minimi e a tutti i massimi
I saluti e gli addii
In questo momento, potrei morire con te
(E non andremo mai giù)
Mai sentito così prima
Vertiginosa, ubriaca e bella
In questo momento, ti lascio andare