Traduzione del testo della canzone Run - The Maine

Run (originale)

I wonder what you taste like
The salt within your skin
Evil rages inside
Now I’m hungry for blood again
The moon invites the madness
Brings out the worst in me
Don’t tell me this thing’s loaded
Please don’t tell me anything at all
You put the gun in my hand
So now run
I’ll stall the demons
But you really should be leaving
I never meant to hurt anyone
I really thought that we were just having fun
But you put the gun in my hand
So now run
It’s cheaper to be guilty
Than lie right through my teeth
But god damn it kills me
More than you’ll ever think
How’d I become so ruthless?
Where is the other me?
Don’t tell me this thing’s loaded
Please don’t tell me anything at all
You put the gun in my hand
So now run
I’ll stall the demons
But you really should be leaving
I never meant to hurt anyone
I really thought that we were just having fun
But you put the gun in my hand
So now run
You put the gun in my hand
So now run
I’ll stall the demons
But you really should be leaving
I never meant to hurt anyone
I really thought that we were just having fun
But you put the gun in my hand
So now run

Run (traduzione)

Mi chiedo che sapore hai
Il sale nella tua pelle
Il male infuria dentro
Ora ho di nuovo fame di sangue
La luna invita alla follia
Tira fuori il peggio di me
Non dirmi questa cosa è carica
Per favore, non dirmi nulla
Mi hai messo la pistola in mano
Quindi ora corri
Fermerò i demoni
Ma dovresti davvero andartene
Non ho mai avuto intenzione di fare del male a nessuno
Pensavo davvero che ci stessimo solo divertendo
Ma tu mi hai messo la pistola in mano
Quindi ora corri
È più economico essere colpevoli
Che mentire attraverso i miei denti
Ma dannazione, mi uccide
Più di quanto tu possa mai pensare
Come sono diventato così spietato?
Dov'è l'altro me?
Non dirmi questa cosa è carica
Per favore, non dirmi nulla
Mi hai messo la pistola in mano
Quindi ora corri
Fermerò i demoni
Ma dovresti davvero andartene
Non ho mai avuto intenzione di fare del male a nessuno
Pensavo davvero che ci stessimo solo divertendo
Ma tu mi hai messo la pistola in mano
Quindi ora corri
Mi hai messo la pistola in mano
Quindi ora corri
Fermerò i demoni
Ma dovresti davvero andartene
Non ho mai avuto intenzione di fare del male a nessuno
Pensavo davvero che ci stessimo solo divertendo
Ma tu mi hai messo la pistola in mano
Quindi ora corri