Testi di Bliss - The Maine

Bliss (originale)

This is where we belong
This is where we long to be
Repose, inhale
Just breathe
And I say what doesn’t kill you
Will keep you sane
Just go lift the veil
From your left brain
Is this not what you’re here for?
Is this not why you came?
Buy a ticket to a place that no one can explain
Just take the ride
Allow yourself to give in to this bliss
A day late
Another dollar short
I had to burn the bills to keep warm
I fear the disease they carry
But those paper cuts don’t scare me now
That I can see
Is this not what you’re here for?
Is this not why you came?
Buy a ticket to a place
That no one can explain
Just take the ride
Allow yourself to give in to this bliss
Is this not what you’re here for?
Is this not why you came?
Buy a ticket to a place
That no one can explain
Is this not what you here for?
Is this not why you stayed?
Find your way to feeling nothing
Can replace
Well, just take the ride
Allow yourself to give in to this

(traduzione)

Questo è il luogo a cui apparteniamo
È qui che desideriamo essere
Riposati, inspira
Respira e basta
E io dico ciò che non ti uccide
Ti manterrà sano di mente
Vai a sollevare il velo
Dal tuo cervello sinistro
Non è per questo che sei qui?
Non è per questo che sei venuto?
Acquista un biglietto per un luogo che nessuno può spiegare
Fai il giro
Consenti a te stesso di cedere a questa beatitudine
Un giorno di ritardo
Un altro dollaro in meno
Ho dovuto bruciare le bollette per tenermi al caldo
Temo la malattia che portano
Ma quei tagli di carta non mi spaventano adesso
Che posso vedere
Non è per questo che sei qui?
Non è per questo che sei venuto?
Acquista un biglietto per un luogo
Che nessuno può spiegare
Fai il giro
Consenti a te stesso di cedere a questa beatitudine
Non è per questo che sei qui?
Non è per questo che sei venuto?
Acquista un biglietto per un luogo
Che nessuno può spiegare
Non è per questo che sei qui?
Non è per questo che sei rimasto?
Trova il modo per non provare nulla
Può sostituire
Bene, fai il giro
Consenti a te stesso di cedere a questo