Traduzione del testo della canzone Blood Red - The Maine

Blood Red (originale)

My, my, my
What fangs you have
Once upon a time
Your eyes were wide not dead
Then all the energy
Reversed the chemistry
Your blood it mixed with all the chemicals in your head
Now all you see is red
You should have warned me
You were blood red
Oh you’re blood red baby
It came without warning
Now I’m wounded
You’re so ruthless darling
Once all the energy
Reversed the chemistry
Your blood, it mixed with all the chemicals in your head
Now all you’re seeing is
Blood red
What’s it like
Living with your disease?
Walk the streets at night
Looking like a well-dressed thief
Once all the chemistry
Destroyed the memories
Your blood, it mixed with the chemicals in your head
Now all you see is red
You should have warned me
You were blood red
Oh you’re blood red baby
It came without warning
Now I’m wounded
You’re so ruthless darling
Once all the energy
Reversed the chemistry
Your blood, it mixed with all the chemicals in your head
Now all you’re seeing is
Blood red
Blood red
You should have warned me
You were blood red
Oh you’re blood red baby
It came without warning
Now I’m wounded
You’re so ruthless darling
Once all the energy
Reversed the chemistry
Your blood, it mixed with all the chemicals in your head
Now all you’re seeing is
Blood red

Blood Red (traduzione)

Mio, mio, mio
Che zanne hai
C'era una volta
I tuoi occhi erano sbarrati, non morti
Poi tutta l'energia
Invertita la chimica
Il tuo sangue si è mescolato con tutte le sostanze chimiche nella tua testa
Ora tutto ciò che vedi è rosso
Avresti dovuto avvisarmi
Eri rosso sangue
Oh sei rosso sangue piccola
È arrivato senza preavviso
Ora sono ferito
Sei così spietato tesoro
Una volta tutta l'energia
Invertita la chimica
Il tuo sangue, si è mescolato con tutte le sostanze chimiche nella tua testa
Ora tutto ciò che vedi è
Sangue rosso
Com'è
Vivi con la tua malattia?
Cammina per le strade di notte
Sembra un ladro ben vestito
Una volta tutta la chimica
Distrutto i ricordi
Il tuo sangue, si è mescolato con le sostanze chimiche nella tua testa
Ora tutto ciò che vedi è rosso
Avresti dovuto avvisarmi
Eri rosso sangue
Oh sei rosso sangue piccola
È arrivato senza preavviso
Ora sono ferito
Sei così spietato tesoro
Una volta tutta l'energia
Invertita la chimica
Il tuo sangue, si è mescolato con tutte le sostanze chimiche nella tua testa
Ora tutto ciò che vedi è
Sangue rosso
Sangue rosso
Avresti dovuto avvisarmi
Eri rosso sangue
Oh sei rosso sangue piccola
È arrivato senza preavviso
Ora sono ferito
Sei così spietato tesoro
Una volta tutta l'energia
Invertita la chimica
Il tuo sangue, si è mescolato con tutte le sostanze chimiche nella tua testa
Ora tutto ciò che vedi è
Sangue rosso