Traduzione del testo della canzone Broken Parts - The Maine

Broken Parts (originale)

Well, it isn’t getting easier
We are shattered everywhere
No, it isn’t getting easier now
But we’re not beyond repair
And we are brittle, beware
We crack, we tear
Handle with care
Half done entirely
We fall apart
Rebuild, restart
Right where we are
Found wanting everything
Fractured in fragments
Us fragile things
Falling to pieces
But we’re all the same broken
Fractions and halves of
Some greater thing
Falling to pieces
But we’re all the same broken parts
But we’re all the same broken parts
But we’re all the same
You can’t fall any further
Any further from the floor
So gather up yourself now, love
Just as you were before
And we are brittle, beware
We crack, we tear
Handle with care
Half done entirely
We fall apart
Rebuild, restart
Right where we are
Found wanting everything
Fractured in fragments
Us fragile things
Falling to pieces
But we’re all the same broken
Fractions and halves of
Some greater thing
Falling to pieces
But we’re all the same broken parts
But we’re all the same broken parts
But we’re all the same broken parts
We fall apart
Rebuild, restart
Right where we are
Found wanting everything
Fractured in fragments
Us fragile things
Falling to pieces
But we’re all the same broken
Fractions and halves of
Some greater thing
Falling to pieces
But we’re all the same broken parts
But we’re all the same broken parts
But we’re all the same broken parts

Broken Parts (traduzione)

Bene, non sta diventando più facile
Siamo a pezzi ovunque
No, non sta diventando più facile ora
Ma non siamo irreparabili
E siamo fragili, attenzione
Noi rompiamo, stracciamo
Maneggiare con cura
Completamente a metà
Cadiamo a pezzi
Ricostruisci, riavvia
Proprio dove siamo
Trovato a volere tutto
Fratturato in frammenti
Noi cose fragili
Cadere a pezzi
Ma siamo tutti uguali a pezzi
Frazioni e metà di
Qualcosa di più grande
Cadere a pezzi
Ma siamo tutti le stesse parti rotte
Ma siamo tutti le stesse parti rotte
Ma siamo tutti uguali
Non puoi più cadere
Più lontano dal pavimento
Quindi radunati ora, amore
Proprio come eri prima
E siamo fragili, attenzione
Noi rompiamo, stracciamo
Maneggiare con cura
Completamente a metà
Cadiamo a pezzi
Ricostruisci, riavvia
Proprio dove siamo
Trovato a volere tutto
Fratturato in frammenti
Noi cose fragili
Cadere a pezzi
Ma siamo tutti uguali a pezzi
Frazioni e metà di
Qualcosa di più grande
Cadere a pezzi
Ma siamo tutti le stesse parti rotte
Ma siamo tutti le stesse parti rotte
Ma siamo tutti le stesse parti rotte
Cadiamo a pezzi
Ricostruisci, riavvia
Proprio dove siamo
Trovato a volere tutto
Fratturato in frammenti
Noi cose fragili
Cadere a pezzi
Ma siamo tutti uguali a pezzi
Frazioni e metà di
Qualcosa di più grande
Cadere a pezzi
Ma siamo tutti le stesse parti rotte
Ma siamo tutti le stesse parti rotte
Ma siamo tutti le stesse parti rotte