Traduzione del testo della canzone F**ked up Kids - The Maine

F**ked up Kids (originale)

There’s a crowd inside
Free in spirit
Nothing dazzling
In appearance
We do the best with
With what we have
No, no, no We aren’t models
We aren’t actors
We are those who sit up in the rafters
After all
That’s where
You will find the action
We’re searching
For something
Just trying
To make it happen
We listen
To no one
Don’t forget we won’t forgive
They’ll write a story of the lives we lived
Fucked up kids
There’s a place for you and all my friends
When the sun falls down
A new day begins
Where feeling good is good enough
Take a left on college avenue
And call your friends they can all come too
They’ll write a story of the lives we lived
Me, you
We’re searching
For something
Just trying
To make it happen
We listen
To no one
Don’t forget we won’t forgive
They’ll write a story of the lives we lived
Fucked up kids
Fucked up kids
I am alone
But I’m not lonely
No, it’s nothing personal
I prefer to do things on my own
And even though nobody knows me No I’m not lonely
No I’m raw, and invincible
We are alone
But we’re not lonely
No, it’s nothing personal
We prefer to do things on our own
And even though nobody knows it No we’re not lonely
No we’re raw, and invincible
We are alone
But we’re not lonely
No, it’s nothing personal
We prefer to do things on our own
And even though nobody knows it No we’re not lonely
No we’re raw, and invincible

(traduzione)

C'è una folla dentro
Liberi nello spirito
Niente di abbagliante
In apparenza
Facciamo del nostro meglio con
Con quello che abbiamo
No, no, no Noi non siamo modelli
Non siamo attori
Siamo quelli che si siedono sulle travi
Dopotutto
Ecco dove
Troverai l'azione
Stiamo cercando
Per qualcosa
Sto solo provando
Per farlo accadere
Noi ascoltiamo
A nessuno
Non dimenticare che non perdoneremo
Scriveranno una storia delle vite che abbiamo vissuto
Ragazzi fottuti
C'è un posto per te e tutti i miei amici
Quando il sole tramonta
Inizia un nuovo giorno
Dove sentirsi bene è abbastanza buono
Svolta a sinistra su College Avenue
E chiama i tuoi amici, anche loro possono venire
Scriveranno una storia delle vite che abbiamo vissuto
Io, tu
Stiamo cercando
Per qualcosa
Sto solo provando
Per farlo accadere
Noi ascoltiamo
A nessuno
Non dimenticare che non perdoneremo
Scriveranno una storia delle vite che abbiamo vissuto
Ragazzi fottuti
Ragazzi fottuti
Sono solo
Ma non sono solo
No, non è niente di personale
Preferisco fare le cose da solo
E anche se nessuno mi conosce No, non sono solo
No, sono crudo e invincibile
Siamo soli
Ma non siamo soli
No, non è niente di personale
Preferiamo fare le cose da soli
E anche se nessuno lo sa No non siamo soli
No siamo grezzi e invincibili
Siamo soli
Ma non siamo soli
No, non è niente di personale
Preferiamo fare le cose da soli
E anche se nessuno lo sa No non siamo soli
No siamo grezzi e invincibili