Traduzione del testo della canzone Give Me Anything - The Maine

Give Me Anything (originale)

Give Me Anything
The boys they have their eyes all over you,
And you’re loving every second of attention.
I need to find just some way to get through,
Or at least some way that I can mention.
I’m feeling you,
You’re feeling me,
What exactly is holding us back?
Just give me anything.
Oh it’s you,
And it’s true,
You’re electric I can’t get over it.
You’re running through my veins you feel like a freight train,
I’m trying everything to keep my hands off of you.
Just give me something,
Please just give me anything,
Cause I want you.
And oh no,
I think I lost myself in your deep blue eyes,
And oh no,
I think it’s time we cut to the chase tonight.
Oh it’s you,
And it’s true,
You’re electric I can’t get over it

Give Me Anything (traduzione)

Dammi qualsiasi cosa
I ragazzi hanno gli occhi su di te,
E stai amando ogni secondo di attenzione.
Ho bisogno di trovare solo un modo per farcela,
O almeno in qualche modo che posso citare.
ti sento,
mi stai sentendo,
Cosa ci sta trattenendo esattamente?
Dammi solo qualsiasi cosa.
Oh sei tu,
Ed è vero,
Sei elettrico, non riesco a farne a meno.
Mi stai correndo nelle vene, ti senti come un treno merci,
Sto provando di tutto per tenere le mie mani lontane da te.
Dammi solo qualcosa,
Per favore, dammi solo qualsiasi cosa,
Perché ti voglio.
E oh no,
Penso di essermi perso nei tuoi profondi occhi blu,
E oh no,
Penso che sia ora di andare al sodo stasera.
Oh sei tu,
Ed è vero,
Sei elettrico, non riesco a farne a meno