Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Growing Up , di - The Maine. Data di rilascio: 12.07.2010
Lingua della canzone: Inglese
Growing Up(originale) |
| Photograph, remembering the summer |
| It takes me back, |
| To Southern California. |
| Where the girls would all pass |
| On the boardwalk and laugh |
| At our desperate attempts and our sunburned backs |
| We never had a chance, I remember that |
| And no matter what we do, |
| We’ll never lose what we had growing up. |
| Won’t bring us down. |
| Yeah, growing up, |
| It won’t bring us down, |
| Growing up won’t bring us down |
| Growing up won’t bring us down |
| Graduate, what’s a kid to do now? |
| Get away, yeah-ah. |
| We’ve got so much to prove. |
| Cause it’s time to move on |
| And I’m stuck to let go, |
| But then Wonderwall comes on the radio, |
| I flashback to the night in your parent’s yard, |
| When we drank too much and we talked about god… |
| Growing up, won’t bring us down. |
| Growing up, it won’t bring us down. |
| We’re in this together, |
| Yeah, we’ll make it somehow, |
| Nothing’s gonna stop us now… |
| Growing up won’t bring us down |
| Growing up won’t bring us down |
| Growing up won’t bring us down |
| Oh-oh-oh |
| Photograph, oh give me something to remember |
| Growing up, won’t bring us down. |
| Growing up, it won’t bring us down. |
| We’re in this together, |
| Yeah, we’ll make it somehow, |
| Nothing’s gonna stop us now… |
| Growing up won’t bring us down |
| Growing up won’t bring us down (won't bring us down) |
| Growing up won’t bring us down (won't bring us down) |
| Growing up won’t bring us… down. |
| (traduzione) |
| Fotografia, ricordando l'estate |
| Mi riporta indietro, |
| Verso il sud della California. |
| Dove sarebbero passate tutte le ragazze |
| Sulla passerella e ridi |
| Ai nostri tentativi disperati e alle nostre schiene bruciate dal sole |
| Non abbiamo mai avuto una possibilità, lo ricordo |
| E qualunque cosa facciamo, |
| Non perderemo mai ciò che avevamo crescendo. |
| Non ci abbatterà. |
| Sì, crescendo, |
| Non ci farà cadere, |
| Crescere non ci abbatterà |
| Crescere non ci abbatterà |
| Laureato, cosa deve fare un bambino adesso? |
| Vai via, yeah-ah. |
| Abbiamo così tanto da dimostrare. |
| Perché è ora di andare avanti |
| E sono bloccato a lasciar andare, |
| Ma poi Wonderwall arriva alla radio, |
| Ritorno alla notte nel cortile dei tuoi genitori, |
| Quando abbiamo bevuto troppo e abbiamo parlato di dio... |
| Crescere, non ci abbatterà. |
| Crescendo, non ci abbatterà . |
| Siamo in questo insieme, |
| Sì, ce la faremo in qualche modo, |
| Niente ci fermerà ora… |
| Crescere non ci abbatterà |
| Crescere non ci abbatterà |
| Crescere non ci abbatterà |
| Oh oh oh |
| Fotografa, oh dammi qualcosa da ricordare |
| Crescere, non ci abbatterà. |
| Crescendo, non ci abbatterà . |
| Siamo in questo insieme, |
| Sì, ce la faremo in qualche modo, |
| Niente ci fermerà ora… |
| Crescere non ci abbatterà |
| Crescere non ci abbatterà (non ci abbatterà) |
| Crescere non ci abbatterà (non ci abbatterà) |
| Crescere non ci farà cadere... giù. |