Traduzione del testo della canzone Mr. Winter - The Maine

Mr. Winter (originale)

When you left she was a wreck
Cause she said you left a mess
(but you said that you’d be back home
Didn’t wanna see her all alone
And you bet, she took your word
Cause she said you’ll never learn
(all the things that you put her through
Don’t know why she’s coming back to you
Oh she says she’s alone
But she knows she’s in love
Mr. winter, did you miss her?
For the three months you were gone
Had her waiting all night long
Mr. winter, don’t forget her
She’ll be waiting all alone
Please just say you’ll come back
And it’s cold, but it keeps you warm
Cause this love, still burns for you
And you don’t know what’s in store
But you both know what is true
Oh she says she’s alone
But she knows she’s in love
Mr. winter, did you miss her?
For the three months you were gone
Had her waiting all night long
Mr. winter, don’t forget her
She’ll be waiting all alone
Please just say you’ll come back
Mr. winter, did you miss her?
For the three months you were gone
Had her waiting all night long
Mr. winter, don’t forget her
She’ll be waiting all alone
Please just say you’ll come back
Whoa oh
Whoa oh
Whoa oh oh
Whoa oh
Whoa oh
Whoa oh oh
But you said that you’d be back home (whoa oh
Didn’t want to see her all alone (whoa oh
All the things that you put her though (whoa oh oh
Don’t know why she’s coming back to you
Mr. winter, did you miss her?
For the three months you were gone
Had her waiting all night long
Mr. winter, don’t forget her
She’ll be waiting all alone
Please just say you’ll come back
Mr. winter, did you miss her?
For the three months you were gone
Had her waiting all night long
Mr. winter, don’t forget her
She’ll be waiting all alone
Please just say you’ll come back

(traduzione)

Quando te ne sei andato lei era un relitto
Perché ha detto che hai lasciato un pasticcio
(ma hai detto che saresti tornato a casa
Non volevo vederla tutta sola
E puoi scommettere, ha preso la tua parola
Perché ha detto che non imparerai mai
(tutte le cose che le hai fatto passare
Non so perché sta tornando da te
Oh dice che è sola
Ma sa di essere innamorata
Signor Winter, le è mancata?
Per i tre mesi che te ne sei andato
L'ha fatta aspettare tutta la notte
Signor inverno, non dimenticarla
Aspetterà da sola
Per favore, dì solo che tornerai
E fa freddo, ma ti tiene al caldo
Perché questo amore, brucia ancora per te
E non sai cosa c'è in serbo
Ma entrambi sapete cosa è vero
Oh dice che è sola
Ma sa di essere innamorata
Signor Winter, le è mancata?
Per i tre mesi che te ne sei andato
L'ha fatta aspettare tutta la notte
Signor inverno, non dimenticarla
Aspetterà da sola
Per favore, dì solo che tornerai
Signor Winter, le è mancata?
Per i tre mesi che te ne sei andato
L'ha fatta aspettare tutta la notte
Signor inverno, non dimenticarla
Aspetterà da sola
Per favore, dì solo che tornerai
Whoa oh
Whoa oh
Whoa oh oh
Whoa oh
Whoa oh
Whoa oh oh
Ma hai detto che saresti tornato a casa (whoa oh
Non volevo vederla tutta sola (whoa oh
Tutte le cose che le hai messo però (whoa oh oh
Non so perché sta tornando da te
Signor Winter, le è mancata?
Per i tre mesi che te ne sei andato
L'ha fatta aspettare tutta la notte
Signor inverno, non dimenticarla
Aspetterà da sola
Per favore, dì solo che tornerai
Signor Winter, le è mancata?
Per i tre mesi che te ne sei andato
L'ha fatta aspettare tutta la notte
Signor inverno, non dimenticarla
Aspetterà da sola
Per favore, dì solo che tornerai