Traduzione del testo della canzone Perfectly out of Key - The Maine

Perfectly out of Key (originale)

Thoughts fall company and dreams as friends
I’m only half here
And other half pretends
That I’m just
I’m just a bad haircut
Some fashion from last week
No one really knows me at all
But sometimes I like
Living in my own world
Disconnected and so naive
Perfectly out of key
I’m not allowed to be anyone else
But me so I try
To take apart my head from time to time
And I’m not resolute so when I
Need help well I would ask you
And I would try to be polite
And sometimes I like
Living in my own world
Disconnected and so naive
I’m perfectly out of key
And sometimes I like
Living in my own world
Disconnected and so naive
But the truth is I
I hate the truth
And I would rather live and die in fantasy

Perfectly out of Key (traduzione)

I pensieri cadono in compagnia e i sogni come amici
Sono solo a metà qui
E l'altra metà finge
Che sono solo
Sono solo un brutto taglio di capelli
Un po' di moda della scorsa settimana
Nessuno mi conosce davvero per niente
Ma a volte mi piace
Vivere nel mio mondo
Disconnesso e così ingenuo
Perfettamente fuori chiave
Non mi è permesso essere nessun altro
Ma io quindi ci provo
Per smontare la mia testa di tanto in tanto
E non sono risoluto così quando io
Hai bisogno di aiuto bene, te lo chiederei
E cercherei di essere educato
E a volte mi piace
Vivere nel mio mondo
Disconnesso e così ingenuo
Sono perfettamente fuori di chiave
E a volte mi piace
Vivere nel mio mondo
Disconnesso e così ingenuo
Ma la verità sono io
Odio la verità
E preferirei vivere e morire nella fantasia