Traduzione del testo della canzone The Town's Been Talkin' - The Maine

The Town's Been Talkin' (originale)

Baby my ears are open
And I’m watching you
That language your body’s speaking
It makes me sick
And you’re not so smooth
Because you do it for the thrill
And I’m watching you
Yeah, I’m watching you
Because you’re in love with love
You’re not in love with him
And I can tell by the way you play it off
Like you don’t know what you’re doing to him
We’ve heard all about you
We know you’re every move
Cause you’re paper thin
And it’s visible
And with or without you
He’ll make it through
Cause you’re paper thin
And it’s visible
When I get the chance
To expose the truth
I’m got to make my move
I’m got to make my move
Because you’re all two sides
And you’re struggling
We won’t let this slide
No, not this time
When I get the chance
To expose the truth
I’m got to make my move
I’m got to make my move
Because you’re in love with love
You’re not in love with him
And I can tell by the way you play it off
Like you don’t know what you’re doing to him
We’ve heard all about you
We know your every move
Because you’re paper thin
And it’s visible
And with or without you
He’ll make it through
Because you’re paper thin
And it’s visible
We’ve heard all about you
We know your every move
Because you’re paper thin
And it’s visible
We’ve heard all about you
We know your every move
Because you’re paper thin
And it’s visible
And with or without you
He’ll make it through
Because you’re paper thin
And it’s visible (visible, visible)

(traduzione)

Tesoro, le mie orecchie sono aperte
E ti sto guardando
Quella lingua che parla il tuo corpo
Mi fa ammalare
E non sei così liscio
Perché lo fai per il brivido
E ti sto guardando
Sì, ti sto guardando
Perché sei innamorato dell'amore
Non sei innamorato di lui
E posso dirlo dal modo in cui giochi
Come se non sapessi cosa gli stai facendo
Abbiamo sentito tutto di te
Sappiamo che sei ad ogni mossa
Perché sei sottile come la carta
Ed è visibile
E con o senza di te
Ce la farà
Perché sei sottile come la carta
Ed è visibile
Quando ne ho la possibilità
Per esporre la verità
Devo fare la mia mossa
Devo fare la mia mossa
Perché siete tutte e due le parti
E stai lottando
Non lasceremo scorrere questo
No non questa volta
Quando ne ho la possibilità
Per esporre la verità
Devo fare la mia mossa
Devo fare la mia mossa
Perché sei innamorato dell'amore
Non sei innamorato di lui
E posso dirlo dal modo in cui giochi
Come se non sapessi cosa gli stai facendo
Abbiamo sentito tutto di te
Conosciamo ogni tua mossa
Perché sei sottile come la carta
Ed è visibile
E con o senza di te
Ce la farà
Perché sei sottile come la carta
Ed è visibile
Abbiamo sentito tutto di te
Conosciamo ogni tua mossa
Perché sei sottile come la carta
Ed è visibile
Abbiamo sentito tutto di te
Conosciamo ogni tua mossa
Perché sei sottile come la carta
Ed è visibile
E con o senza di te
Ce la farà
Perché sei sottile come la carta
Ed è visibile (visibile, visibile)