Traduzione del testo della canzone When I'm at Home - The Maine

When I'm at Home (originale)

I will collapse, so lets make this moment last
I am alone, no not because I’m lost, because I’m found
And I like the way it sounds when I’m at home
Don’t say that I can’t do it on my own
Then you did collide and broke through the other side
Straight through the heart, you’re the ember to my flame
When it gets dark, and I love the way it feels when I’m with you
And I cannot find the words, no
Two-hundred thirty faces to my place,
Oh I should not be alone
I’ll burn this house down, no need for walls now
When I’m with you, I’m at home
Two-hundred thirty faces to my place,
Oh I should not be alone
I’ll burn this house down, no need for walls now
When I’m with you, I feel like I’m right at home
Two-hundred thirty faces to my place,
Oh I should not be alone
I’ll burn this house down, no need for walls now
When I’m with you, I’m at home, home, home,
I’m at home, home, home
I’m at home

(traduzione)

Crollerò, quindi facciamo in modo che questo momento duri
Sono solo, no, non perché mi sono perso, perché mi sono ritrovato
E mi piace il modo in cui suona quando sono a casa
Non dire che non posso farlo da solo
Poi ti sei scontrato e hai sfondato dall'altra parte
Dritto attraverso il cuore, sei la brace per la mia fiamma
Quando fa buio e adoro come ci si sente quando sono con te
E non riesco a trovare le parole, no
Duecentotrenta facce al posto mio,
Oh non dovrei essere solo
Darò fuoco a questa casa, non c'è bisogno di muri ora
Quando sono con te, sono a casa
Duecentotrenta facce al posto mio,
Oh non dovrei essere solo
Darò fuoco a questa casa, non c'è bisogno di muri ora
Quando sono con te, mi sento come se fossi a casa
Duecentotrenta facce al posto mio,
Oh non dovrei essere solo
Darò fuoco a questa casa, non c'è bisogno di muri ora
Quando sono con te, sono a casa, a casa, a casa,
Sono a casa, a casa, a casa
Sono a casa