Traduzione del testo della canzone You Left Me - The Maine

You Left Me (originale)

Oh, you left me with a broken heart
And now I see what I should’ve from the start
Oh, you left me with nothing but a kiss
And now I’m leaving you with these lips
These lips
Everything looked fine from here
Everything looked more than clear
But now you are gone
And I’m still here
So check it out (so check it out)
I wrote it down (I wrote it down)
In case you ever left us out
And baby you can’t fire me
'Cause I quit right now
Oh, you left me with a broken heart
And now I see what I should’ve from the start
Oh, you left me with nothing but a kiss
And now I’m leaving you with these lips
Whoa whoa (You left me)
Whoa whoa (You left me)
Whoa whoa (You left me)
whoa whoa (Baby, baby)
So now I’m pressin'
But I ain’t stressin'
She’s got a man
I’m with her best friend
Tried at love but it never really stuck
She said it’s love but I didn’t give a fuck
Oh, you left me with a broken heart
And now I see what I should’ve from the start
Oh, you left me with nothing but a kiss
And now I’m leaving you with these lips
Whoa whoa (You left me)
Whoa whoa (You left me)
Whoa whoa (You left me)
whoa whoa (Baby, baby)
You left me
You left me
Baby
And now I’m better cause you left me
I just left 'cause you let me
Don’t keep calling, just forget me
Don’t keep calling, just forget
Oh, you left me with a broken heart
And now I see what I should’ve from the start
Oh, you left me with nothing but a kiss
And now I’m leaving you with these lips
Whoa whoa (You left me)
Whoa whoa (You left me)
Whoa whoa (You left me)
whoa whoa (Baby, baby)

(traduzione)

Oh, mi hai lasciato con il cuore spezzato
E ora vedo cosa avrei dovuto avere dall'inizio
Oh, mi hai lasciato con nient'altro che un bacio
E ora ti lascio con queste labbra
Queste labbra
Tutto sembrava a posto da qui
Tutto sembrava più che chiaro
Ma ora te ne sei andato
E sono ancora qui
Quindi dai un'occhiata (quindi dai un'occhiata)
L'ho scritto (l'ho scritto )
Nel caso in cui tu ci abbia mai lasciato fuori
E piccola non puoi licenziarmi
Perché ho smesso proprio ora
Oh, mi hai lasciato con il cuore spezzato
E ora vedo cosa avrei dovuto avere dall'inizio
Oh, mi hai lasciato con nient'altro che un bacio
E ora ti lascio con queste labbra
Whoa whoa (mi hai lasciato)
Whoa whoa (mi hai lasciato)
Whoa whoa (mi hai lasciato)
whoa whoa (Baby, baby)
Quindi ora sto pressando
Ma non mi sto stressando
Ha un uomo
Sono con la sua migliore amica
Provato con l'amore ma non si è mai veramente bloccato
Ha detto che è amore ma non me ne frega un cazzo
Oh, mi hai lasciato con il cuore spezzato
E ora vedo cosa avrei dovuto avere dall'inizio
Oh, mi hai lasciato con nient'altro che un bacio
E ora ti lascio con queste labbra
Whoa whoa (mi hai lasciato)
Whoa whoa (mi hai lasciato)
Whoa whoa (mi hai lasciato)
whoa whoa (Baby, baby)
Mi hai lasciato
Mi hai lasciato
Bambino
E ora sto meglio perché mi hai lasciato
Me ne sono appena andato perché me lo hai permesso
Non continuare a chiamare, dimenticami
Non continuare a chiamare, dimentica
Oh, mi hai lasciato con il cuore spezzato
E ora vedo cosa avrei dovuto avere dall'inizio
Oh, mi hai lasciato con nient'altro che un bacio
E ora ti lascio con queste labbra
Whoa whoa (mi hai lasciato)
Whoa whoa (mi hai lasciato)
Whoa whoa (mi hai lasciato)
whoa whoa (Baby, baby)