Traduzione del testo della canzone Can't Stop the Top - The Megas

Can't Stop the Top (originale)

You can’t stop the rhythm of victory
And I can feel it all around me Give it all you got, the machine it keeps moving (Yeah!)
Breaking down, while I get down
You can’t stop losing, and I can’t stop grooving
Spinning round me, things are finally happening
Step up to me;
this dance fight will be legendary
Their chances are thinning
I dodge bullets when I’m spinning
New plans are just beginning
I’ve hit the top!
Don’t shoot me, I’m dancing
Don’t shoot me, I’m dancing (I've hit the top!)
Don’t shoot me when I’m dancing
Can’t stop the top
How am I gonna lose when I’m rocking all the skill?
(Yeah!)
You can fight these cats 'til you get your fill
When I get my turn, these moves, they’re gonna kill
We’ve hit the town, spin up the devastation (Yeah!)
It’s time to crown the new robot nation
So get on with your blasting, cause I can’t stop dancing!
Spinning round me, things are finally happening
Step up to me;
this dance fight will be legendary
Their chances are thinning
I dodge bullets when I’m spinning
New plans are just beginning
I’ve hit the top!
Don’t shoot me, I’m dancing
Don’t shoot me, I’m dancing (I've hit the top!)
Don’t shoot me when I’m dancing
Can’t stop the top
Now, I’ve been told I can cut a rug, but tonight it’s gonna bleed
Tonight, it’s gonna bleed
Let’s make it bleed!
Make it bleed!
Tonight, it’s gonna bleed!
Spinning round me, things are finally happening
Step up to me;
this dance fight will be legendary
Their chances are thinning
I dodge bullets when I’m spinning
New plans are just beginning
I’ve hit the top!
Don’t shoot me, I’m dancing
Don’t shoot me, I’m dancing (I've hit the top!)
Don’t shoot me when I’m dancing
Can’t stop the top
You can’t stop it

(traduzione)

Non puoi fermare il ritmo della vittoria
E lo sento tutto intorno a me Dagli tutto quello che hai, la macchina continua a muoversi (Sì!)
Rompendo, mentre io scendo
Non puoi smettere di perdere e io non riesco a smettere di galoppare
Girando intorno a me, le cose stanno finalmente accadendo
Avvicinati a me;
questa lotta di ballo sarà leggendaria
Le loro possibilità si stanno assottigliando
Schivo i proiettili quando giro
Nuovi piani sono appena iniziati
Ho raggiunto il top!
Non spararmi, sto ballando
Non spararmi, sto ballando (ho raggiunto la vetta!)
Non spararmi quando ballo
Non riesco a fermare la vetta
Come perderò quando avrò tutte le abilità?
(Sì!)
Puoi combattere questi gatti finché non ti senti a sazietà
Quando avrò il mio turno, queste mosse uccideranno
Abbiamo colpito la città, abbiamo innescato la devastazione (Sì!)
È ora di incoronare la nuova nazione robotica
Quindi procedi con le tue esplosioni, perché non riesco a smettere di ballare!
Girando intorno a me, le cose stanno finalmente accadendo
Avvicinati a me;
questa lotta di ballo sarà leggendaria
Le loro possibilità si stanno assottigliando
Schivo i proiettili quando giro
Nuovi piani sono appena iniziati
Ho raggiunto il top!
Non spararmi, sto ballando
Non spararmi, sto ballando (ho raggiunto la vetta!)
Non spararmi quando ballo
Non riesco a fermare la vetta
Ora, mi è stato detto che posso tagliare un tappeto, ma stasera sanguinerà
Stanotte sanguinerà
Facciamolo sanguinare!
Fallo sanguinare!
Stanotte sanguinerà!
Girando intorno a me, le cose stanno finalmente accadendo
Avvicinati a me;
questa lotta di ballo sarà leggendaria
Le loro possibilità si stanno assottigliando
Schivo i proiettili quando giro
Nuovi piani sono appena iniziati
Ho raggiunto il top!
Non spararmi, sto ballando
Non spararmi, sto ballando (ho raggiunto la vetta!)
Non spararmi quando ballo
Non riesco a fermare la vetta
Non puoi fermarlo