Traduzione del testo della canzone (I Want to Be the One) to Watch You Die - The Megas

(I Want to Be the One) to Watch You Die (originale)

Our path diverged upon a road
You chose a darker fate to sow
I watched you turn from friend to foe
It had to end like this I finally know
The things I hope
The failing dream
Has finally got the best of me
I wish that I could be there
I want to be the one to watch you die
I finally learned what torture means
You sent my first born back to me
And put a gun in his dead hand
It’s time I take an eye for mine, old friend
I’ve sent a bullet with your name
I want to finally end this game
You are the one who wrote the end
You wanted war, now I just want revenge
The things I hope
The failing dream
Has finally got the best of me
I wish that I could be there
I want to be the one to watch you die
I want to be the one to watch you die
Son
For one who wants so much to be human
I fear you only see the worst of us
How many more lives must end
Before he meets his
Put a stop to this
End him
They will forgive you
And yet I wonder
Am I right to ask this of you?
The things I hope
The failing dream
Has finally got the best of me
I wish that I could be there
I want to be the one to watch you die
The things I hope
The failing dream
Has finally got the best of me
I wish that I could be there
I want to be the one to watch you…

(traduzione)

Il nostro percorso divergeva su una strada
Hai scelto un destino più oscuro da seminare
Ti ho visto passare da amico a nemico
Doveva finire così, finalmente lo so
Le cose che spero
Il sogno fallito
Ha finalmente avuto la meglio su di me
Vorrei poter essere lì
Voglio essere quello che ti guarda morire
Finalmente ho imparato cosa significa tortura
Mi hai rimandato il mio primogenito
E metti una pistola nella sua mano morta
È ora che prenda d'occhio il mio, vecchio amico
Ho inviato un punto elenco con il tuo nome
Voglio finire finalmente questo gioco
Sei tu che hai scritto la fine
Volevi la guerra, ora voglio solo vendetta
Le cose che spero
Il sogno fallito
Ha finalmente avuto la meglio su di me
Vorrei poter essere lì
Voglio essere quello che ti guarda morire
Voglio essere quello che ti guarda morire
Figlio
Per uno che vuole così tanto essere umano
Temo che tu veda solo il peggio di noi
Quante altre vite devono finire
Prima che incontri il suo
Metti fine a questo
Finiscilo
Ti perdoneranno
Eppure mi chiedo
Ho ragione a chiedertelo?
Le cose che spero
Il sogno fallito
Ha finalmente avuto la meglio su di me
Vorrei poter essere lì
Voglio essere quello che ti guarda morire
Le cose che spero
Il sogno fallito
Ha finalmente avuto la meglio su di me
Vorrei poter essere lì
Voglio essere io a guardarti...