| Look up into the sky
| Guarda in alto nel cielo
|
| The patriotic eagle flies
| L'aquila patriottica vola
|
| Leading his attack by air
| Guidando il suo attacco per via aerea
|
| Aboard the Death Rogumer
| A bordo del Death Rogumer
|
| Is there nothing we can do
| Non c'è niente che possiamo fare
|
| To stop this Reploid’s coup?
| Per fermare il colpo di stato di Reploid?
|
| We need a Mega Man!
| Abbiamo necessità di un Mega Man!
|
| We need a Mega Man!
| Abbiamo necessità di un Mega Man!
|
| Look! | Aspetto! |
| It’s a bird, it’s a plane
| È un uccello, è un aereo
|
| No, it’s a bird flying a plane
| No, è un uccello che vola su un aereo
|
| Now jumping into the fray
| Ora saltando nella mischia
|
| A blue metallic stowaway
| Un clandestino blu metallizzato
|
| See the eagle spread his wings
| Guarda l'aquila spiegare le ali
|
| Casting shade on all the things
| Fare ombra su tutte le cose
|
| Now standing toe-to-toe
| Ora in piedi in punta di piedi
|
| With the old machine from below
| Con la vecchia macchina dal basso
|
| How can it be that something built so long ago
| Com'è possibile che qualcosa sia stato costruito così tanto tempo fa
|
| Could be a Mega Man?
| Potrebbe essere un Mega Man?
|
| We need a Mega Man!
| Abbiamo necessità di un Mega Man!
|
| Watch as the eagle dies
| Guarda come muore l'aquila
|
| Falling from the burning skies
| Cadendo dai cieli infuocati
|
| Blue, a shadow taking form
| Blu, un'ombra che prende forma
|
| One has stood against the storm
| Si è resistito contro la tempesta
|
| There is more to this machine
| C'è di più in questa macchina
|
| Than we could ever know
| Di quanto potremmo mai sapere
|
| (Watch as the eagle dies)
| (Guarda come muore l'aquila)
|
| There is more to this machine
| C'è di più in questa macchina
|
| Than we could ever know
| Di quanto potremmo mai sapere
|
| (Falling from the burning skies)
| (Cadere dai cieli infuocati)
|
| There is more to this machine
| C'è di più in questa macchina
|
| Than we could ever know
| Di quanto potremmo mai sapere
|
| (Blue, a shadow taking form)
| (Blu, un'ombra che prende forma)
|
| There is more to this machine
| C'è di più in questa macchina
|
| Than we could ever know
| Di quanto potremmo mai sapere
|
| (One has stood against the storm)
| (Uno ha resistito contro la tempesta)
|
| We need a Mega Man!
| Abbiamo necessità di un Mega Man!
|
| We need a Mega Man!
| Abbiamo necessità di un Mega Man!
|
| Mega Man!
| Megauomo!
|
| His name is Mega Man | Il suo nome è Mega Man |