Traduzione del testo della canzone Forever Young - The Monochrome Set

Forever Young (originale)

Bring me my green eyes, I shall
Wear them tonight to the ballet
Curl the crown of long red hair
I wore black only yesterday
Videos of has-been starlets bouncing on the screen
And I am just an evergreen
So you want to be
Forever young
So you want to be
Forever young
I will have large breasts tonight
The D-cup for my dress of gold
Fill my lips with fatted calf
I will be lovely to behold
Diets of ex-duchesses line up in little cans
And I am just a Peter Pan
So you want to be
Forever young
So you want to be
Forever young
The music’s loud, the lights are low
The drink is gone, the money spent
Pretty maids all in a row
They look so young and innocent
Steal out of his room next morning to a waiting cab
Granny, what big feet you have
So you want to be
Forever young
So you want to be
Forever young

(traduzione)

Portami i miei occhi verdi, devo
Indossali stasera per il balletto
Arriccia la corona di lunghi capelli rossi
Sono stato nero solo ieri
Video di stelline che rimbalzano sullo schermo
E io sono solo un evergreen
Quindi vuoi essere
Sempre giovane
Quindi vuoi essere
Sempre giovane
Avrò un seno grande stasera
La coppa D per il mio abito d'oro
Riempimi le labbra di vitello grasso
Sarò bello da vedere
Le diete delle ex duchesse si allineano in lattine
E io sono solo un Peter Pan
Quindi vuoi essere
Sempre giovane
Quindi vuoi essere
Sempre giovane
La musica è alta, le luci sono basse
Il drink è finito, i soldi spesi
Belle cameriere tutte di fila
Sembrano così giovani e innocenti
Ruba fuori dalla sua stanza la mattina dopo verso un taxi in attesa
Nonna, che piedi grandi hai
Quindi vuoi essere
Sempre giovane
Quindi vuoi essere
Sempre giovane