Traduzione del testo della canzone It's More Than Just Love - The Monochrome Set

It's More Than Just Love (originale)

She goes a-whoring after strange gods
She cries out laughing after strange love
And when you’re walking down the darker streets
You’ll find her bitter when she’s being sweet
It’s more than just love, it’s attraction
It’s more than just hate, it’s cruel
It’s more than just the feeling inside for you
She goes a-swimming in the deeper pools
She comes a-spitting on her sleepy fools
And when you’re eating in your dull grey suit
You’ll find her sucking on exotic fruit
It’s more than just love, it’s affliction
It’s more than just hate, it’s cruel
It’s more than just the feeling inside for you
She goes a-whoring after strange gods
She goes a-singing after strange love
And when you’re tossing in your bed at night
You’ll find her bossing, and she’s always right
It’s more than just love, it’s addiction
It’s more than just hate, it’s cruel
It’s more than just the feeling inside for you

It's More Than Just Love (traduzione)

Va a prostituirsi dietro a strani dei
Lei grida ridendo dopo uno strano amore
E quando cammini per le strade più buie
La troverai amareggiata quando è dolce
Non è solo amore, è attrazione
È più che odio, è crudele
È più della semplice sensazione dentro di te per te
Va a nuotare nelle piscine più profonde
Viene a sputare sui suoi stupidi assonnati
E quando mangi con il tuo abito grigio opaco
La troverai mentre succhia frutta esotica
È più di un semplice amore, è afflizione
È più che odio, è crudele
È più della semplice sensazione dentro di te per te
Va a prostituirsi dietro a strani dei
Lei va a cantare dopo uno strano amore
E quando ti getti nel tuo letto di notte
Troverai il suo capo e ha sempre ragione
Non è solo amore, è dipendenza
È più che odio, è crudele
È più della semplice sensazione dentro di te per te