Traduzione del testo della canzone Little Noises - The Monochrome Set

Little Noises (originale)

I am not here now
Bow down to her, bow at her feet
You must keep still, you are her seat
So young and fresh, so young and sweet
She will have you
Little noises of contentment and pleasure
They are not ill they are just
Screaming, screaming, screaming, screaming
Little sounds of happiness when together
They are not there, they are just
Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
I am not here now
Here is some skin, some skin to feel
Down on your back, under her heel
Here is his sweat, something to steal
She will kill you
I am not here now
If you’re not dead, please raise your hand
If you have legs, please try to stand
It you’re a star, try not to fall
I won’t catch you
I am not here now
Here is some skin, some skin to feel
Down on your back, under her heel
Here is his sweat, something to steal
She will kill you

Little Noises (traduzione)

Non sono qui ora
Inchinati a lei, inchinati ai suoi piedi
Devi stare fermo, tu sei il suo posto
Così giovane e fresca, così giovane e dolce
Lei ti avrà
Piccoli rumori di appagamento e piacere
Non sono malati, sono giusti
Urlando, urlando, urlando, urlando
Piccoli suoni di felicità quando siamo insieme
Non ci sono, sono giusti
Sognare, sognare, sognare, sognare
Non sono qui ora
Ecco un po' di pelle, un po' di pelle da sentire
Giù sulla schiena, sotto il suo tallone
Ecco il suo sudore, qualcosa da rubare
Lei ti ucciderà
Non sono qui ora
Se non sei morto, per favore alza la mano
Se hai le gambe, prova a stare in piedi
Se sei una star, cerca di non cadere
Non ti prenderò
Non sono qui ora
Ecco un po' di pelle, un po' di pelle da sentire
Giù sulla schiena, sotto il suo tallone
Ecco il suo sudore, qualcosa da rubare
Lei ti ucciderà