Traduzione del testo della canzone Talking About You - The Monochrome Set

Talking About You (originale)

She
Came out sweating
Her sequins dropping like stars on the
Floor
Her fish nets in
Her handbag, lipstick all inside the door
Oh, hush, now, here she comes
All flushed and having fun
We were just talking, talking about you
We are not vicious, we are not bitchy
Talking about the things you lack
Who
Would wear diamonds
Who would be seen dead in that setting
Her
Little Miss Hands
Every stone squeezed from blood and petting
Oh, hush, now, here she is
All crushed with looking Liz
We were just talking, talking about you
We are not vicious, we are not bitchy
Talking about the things you lack
She’s
Getting porky
She doesn’t know who did it 'cos of
All
The copy door keys
And all those buses, toilets, and the halls
Oh, hush, now, here she comes
All flushed and having fun
We were just talking, talking about you
We are not vicious, we are not bitchy
Talking about the things you lack

Talking About You (traduzione)

Lei
È uscito sudato
I suoi lustrini che cadono come stelle sul
Pavimento
Le sue reti da pesca dentro
La sua borsetta, rossetto tutto dentro la porta
Oh, silenzio, ora, ecco che arriva
Tutti arrossiti e divertiti
Stavamo solo parlando, parlando di te
Non siamo viziosi, non siamo stronzi
Parlare delle cose che ti mancano
Chi
Indosserebbe diamanti
Chi sarebbe stato visto morto in quell'ambiente
Sua
Le mani della piccola signorina
Ogni pietra spremuta dal sangue e dalle carezze
Oh, silenzio, ora, eccola qui
Tutti schiacciati dall'aspetto di Liz
Stavamo solo parlando, parlando di te
Non siamo viziosi, non siamo stronzi
Parlare delle cose che ti mancano
Lei è
Diventando porco
Non sa chi l'ha fatto perché
Tutti
Le chiavi della porta della copia
E tutti quegli autobus, bagni e corridoi
Oh, silenzio, ora, ecco che arriva
Tutti arrossiti e divertiti
Stavamo solo parlando, parlando di te
Non siamo viziosi, non siamo stronzi
Parlare delle cose che ti mancano