Traduzione del testo della canzone Best of Us - The Mowgli's

Best of Us (originale)

Been going out more
More than I like to
Not looking for trouble
But you bring me with you
Drag of a cigarette
You told me to lighten up
But you make me nervous so I drink like a sailor
Cancel tomorrow, I feel like a failure
If you hold me now
It was over the moment I saw you
Out of the night raining down from the stars
Pulling the car to the side of the canyon
feeling the way that we are
And I know, and I know, and I know that it happens
To the best of us
To the best of us
Been sleeping in more
More than I’m proud of
Make plans in the evening
Gotta get myself out of
Somethings never change
Same shit as yesterday
Somehow I’m all fucked up and on a Tuesday night
It’s funny only you can make me change my mind
If you only knew
It was over the moment I saw you
Out of the night raining down from the stars
Pulling the car to the side of the canyon
feeling the way that we are
And I know, and I know, and I know that it happens
To the best of us
To the best of us
Look away and push your hair out of your eyes
Just another thing about you that I want to memorize
We don’t fight it, you know it happens
To the best of us
To the best of us
To the best of us

Best of Us (traduzione)

Uscire di più
Più di quanto mi piace
Non in cerca di guai
Ma tu mi porti con te
Trascina una sigaretta
Mi hai detto di alleggerire
Ma mi rendi nervoso, quindi bevo come un marinaio
Annulla domani, mi sento come un fallimento
Se mi tieni adesso
Era finito il momento in cui ti ho visto
Fuori dalla notte piove dalle stelle
Tirando l'auto sul lato del canyon
sentirsi come siamo
E lo so, e lo so, e so che succede
Al meglio di noi
Al meglio di noi
Ho dormito di più
Più di quello di cui sono orgoglioso
Fai programmi la sera
Devo tirarmi fuori
Certe cose non cambiano mai
Stessa merda di ieri
In qualche modo sono tutto incasinato e un martedì sera
È divertente solo tu puoi farmi cambiare idea
Se solo sapessi
Era finito il momento in cui ti ho visto
Fuori dalla notte piove dalle stelle
Tirando l'auto sul lato del canyon
sentirsi come siamo
E lo so, e lo so, e so che succede
Al meglio di noi
Al meglio di noi
Distogli lo sguardo e togli i capelli dagli occhi
Solo un'altra cosa su di te che voglio memorizzare
Non lo combattiamo, lo sai che succede
Al meglio di noi
Al meglio di noi
Al meglio di noi