Traduzione del testo della canzone Summertime - The Mowgli's

Summertime (originale)

t’s getting heavy, I’m going crazy
A little bit of rock and roll, eyes close to the radio
And when you touch me, it’s almost like you love me
I kinda think that you might know the way I’m feeling
Oh I can’t get you off of my mind, but I think that it’s alright,
Cause looking back I’m falling in love with you every single night
You know I’m feeling right when everything is fine, just fine
I keep falling in love with you in the summertime
Oo Oo Oo Oo I keep falling in love with you in the summertime
Oo Oo Oo Oo I keep falling in love with you in the summer
You’re looking brand new, hands out the sunroof
And I just can’t deny it, don’t act like you don’t like it
The mess you make me, don’t recognize who I’ve been lately
You’ve got me flying, straight through that roof
Oh I can’t get you off of my mind, but I think that it’s alright,
Cause looking back I’m falling in love with you every single night
You know I’m feeling right when everything is fine, just fine
I keep falling in love with you in the summertime
Oo Oo Oo Oo I keep falling in love with you in the summertime
I guess I’m facing the truth that you finally won
You got that look in your eyes like a loaded gun
In a place, in a time that I never was
It’s all because I’m coming up, oh
I can’t get you off of my mind, but I think that it’s alright,
Cause looking back I’m falling in love with you every single night
You know I’m feeling right when everything is fine, just fine
I keep falling in love with you in the summertime
Oh, You know I’m feeling right
Oh, I keep falling in love with you in the summertime
You know I’m feeling right
Oh, I keep falling in love with you in the summertime
You know I’m feeling right
Oh, I keep falling in love with you in the summertime

Summertime (traduzione)

sta diventando pesante, sto impazzendo
Un po' di rock and roll, occhi vicini alla radio
E quando mi tocchi, è quasi come se mi amassi
Penso che potresti sapere come mi sento
Oh, non riesco a toglierti dalla mente, ma penso che sia tutto a posto,
Perché guardando indietro mi sto innamorando di te ogni singola notte
Sai che mi sento bene quando tutto va bene, proprio bene
Continuo ad innamorarmi di te durante l'estate
Oo Oo Oo Oo Continuo ad innamorarmi di te in estate
Oo Oo Oo Oo Continuo ad innamorarmi di te in estate
Sembri nuovo di zecca, tira fuori il tettuccio
E non posso negarlo, non comportarti come se non ti piacesse
Il pasticcio che mi fai, non riconoscere chi sono stato ultimamente
Mi hai fatto volare, dritto attraverso quel tetto
Oh, non riesco a toglierti dalla mente, ma penso che sia tutto a posto,
Perché guardando indietro mi sto innamorando di te ogni singola notte
Sai che mi sento bene quando tutto va bene, proprio bene
Continuo ad innamorarmi di te durante l'estate
Oo Oo Oo Oo Continuo ad innamorarmi di te in estate
Immagino di dover affrontare la verità che alla fine hai vinto
Hai quello sguardo nei tuoi occhi come una pistola carica
In un luogo, in un tempo che non sono mai stato
È tutto perché sto arrivando, oh
Non riesco a toglierti dalla mente, ma penso che sia tutto a posto,
Perché guardando indietro mi sto innamorando di te ogni singola notte
Sai che mi sento bene quando tutto va bene, proprio bene
Continuo ad innamorarmi di te durante l'estate
Oh, sai che mi sento bene
Oh, continuo ad innamorarmi di te in estate
Sai che mi sento bene
Oh, continuo ad innamorarmi di te in estate
Sai che mi sento bene
Oh, continuo ad innamorarmi di te in estate