Testi di Clean Light - The Mowgli's

Clean Light (originale)

Sometimes I think away these days
The way I spend them hiding
Sometimes I can’t lift up my head
Maybe you can find me.
All you need to know,
Look for a light that’s shining
All we see now
We see a fire starting.
I swear I dream of waking up
To find the future screaming
But I’ve been sleepwalking so much
I don’t remember dreaming
All we need to know
Look for a light that’s shining
All we see now
We see a fire starting
We all look bright here
Underneath the sun
the same clean light, in the same love
We’ll all be here if the end is coming up
the same clean light, in the same love
So when you crawl into your head
What do you think you’re missing?
I will lift you up again
I will always listen.
All we need to know
Look for a light that’s shining
All we see now
We see a fire starting.
We all look bright here underneath the sun
The same clean light, in the same love
We’ll all be here if the end is coming up
The same clean light in the same love.
I hope you know that love is good enough,
What doesn’t change will slip and fall away.
I hope you know you’re loved
And that’s enough
What doesn’t change,
Doesn’t matter anyway.
We are underneath the sun in the same love.

(traduzione)

A volte in questi giorni ci penso
Il modo in cui li trascorro a nascondermi
A volte non riesco ad alzare la testa
Forse puoi trovarmi.
Tutto quello che devi sapere,
Cerca una luce che brilli
Tutto ciò che vediamo ora
Vediamo iniziare un incendio.
Giuro che sogno di svegliarmi
Per trovare il futuro urlando
Ma sono stato sonnambulismo così tanto
Non ricordo di aver sognato
Tutto quello che dobbiamo sapere
Cerca una luce che brilli
Tutto ciò che vediamo ora
Vediamo iniziare un incendio
Sembriamo tutti brillanti qui
Sotto il sole
la stessa luce pura, nello stesso amore
Saremo tutti qui se la fine si avvicina
la stessa luce pura, nello stesso amore
Quindi quando ti infili nella testa
Cosa pensi che ti manchi?
Ti solleverò di nuovo
Ascolterò sempre.
Tutto quello che dobbiamo sapere
Cerca una luce che brilli
Tutto ciò che vediamo ora
Vediamo iniziare un incendio.
Sembriamo tutti luminosi qui sotto il sole
La stessa luce pulita, nello stesso amore
Saremo tutti qui se la fine si avvicina
La stessa luce pulita nello stesso amore.
Spero che tu sappia che l'amore è abbastanza buono,
Ciò che non cambia scivolerà e cadrà.
Spero che tu sappia che sei amato
E basta
Cosa non cambia,
Comunque non importa.
Siamo sotto il sole nello stesso amore.