Traduzione del testo della canzone Love Is Easy - The Mowgli's

Love Is Easy (originale)

Did you ever think about the tingling in your hands?
You get the feeling that the summer brings
And you know that you can’t hide it
We can’t always sing it in a harmony
We’re getting one step closer to the mysteries of the road
That we will never know
Yeah we know that we will never know
My head is crippled, heart it feels the pain
Love is simple, love is easy
You can try it in the morning, try it out in the rain
But your love won’t change one single thing
And you know that you can’t hide it
If you try it and it didn’t quite fall into place
Then your love might not’ve been right for the day
But you know that you’ve got to move on
Yeah you know that your heart will move on
My head is crippled, heart it feels the pain
Love is simple, love is easy
Anything you want it will be right at your door
When your eyes look above you get up
Anything you need it will be right at your feet
If you try you can reach everyone
Anything you want it will be right at your door
When your eyes look above you get up
Anything you need it will be right at your feet
If you try you can reach everyone
Love is simple, love is easy
Love is simple, love is easy

Love Is Easy (traduzione)

Hai mai pensato al formicolio nelle tue mani?
Hai la sensazione che l'estate porti
E sai che non puoi nasconderlo
Non possiamo cantarlo sempre in armonia
Ci stiamo avvicinando di un passo ai misteri della strada
Che non lo sapremo mai
Sì, sappiamo che non lo sapremo mai
La mia testa è paralizzata, il cuore sente il dolore
L'amore è semplice, l'amore è facile
Puoi provarlo al mattino, provarlo sotto la pioggia
Ma il tuo amore non cambierà una sola cosa
E sai che non puoi nasconderlo
Se provi e non è andato a posto
Allora il tuo amore potrebbe non essere stato giusto per la giornata
Ma sai che devi andare avanti
Sì, lo sai che il tuo cuore andrà avanti
La mia testa è paralizzata, il cuore sente il dolore
L'amore è semplice, l'amore è facile
Tutto quello che vuoi sarà direttamente a casa tua
Quando i tuoi occhi guardano sopra, ti alzi
Tutto ciò di cui hai bisogno sarà ai tuoi piedi
Se provi puoi raggiungere tutti
Tutto quello che vuoi sarà direttamente a casa tua
Quando i tuoi occhi guardano sopra, ti alzi
Tutto ciò di cui hai bisogno sarà ai tuoi piedi
Se provi puoi raggiungere tutti
L'amore è semplice, l'amore è facile
L'amore è semplice, l'amore è facile