Traduzione del testo della canzone Another Ugly Face - The Muffs

Another Ugly Face (originale)

You watching me watching you
You’re another ugly face it’s true
Another time and another old place
I’ll break your teeth and smash your face
Another joy you pass along if you will leave and carry on I want to know what you want
Right by my side you pass a lot.
And if you say that I’m not real aware
Just look into my eyes I’m there
Another joy you pass along if you will leave and carry on Do you think you have a life now
Do you think about me day and day and night and.
Another joy you pass along if you will leave
Another joy you pass along if you will leave
And carry on And carry on And carry on And carry on

(traduzione)

Mi stai guardando guardando te
Sei un'altra brutta faccia, è vero
Un'altra volta e un altro vecchio posto
Ti spezzo i denti e ti spacco la faccia
Un'altra gioia che passi se te ne vai e vai avanti voglio sapere cosa vuoi
Proprio al mio fianco ci passi molto.
E se dici che non ne sono realmente consapevole
Guardami negli occhi, ci sono
Un'altra gioia che trascorri se te ne vai e vai avanti Pensi di avere una vita ora
Pensi a me giorno e giorno e notte e.
Un'altra gioia che passi se te ne vai
Un'altra gioia che passi se te ne vai
E vai avanti E vai avanti E vai avanti E vai avanti