Traduzione del testo della canzone My Crazy Afternoon - The Muffs

My Crazy Afternoon (originale)

Some afternoon tea
And that will do it for me
Did I conceive you
Or are you talking to me
And I will read my mind instead
And I could tell you
That you are very dead
I walk around town
And stare although I am blind
Maybe I’m patient
Or am I out of my mind
And I will read your mind instead
And I could tell you
That you are very dead
You are not well read
If I could stay awake
Or at the very least pretend
In every way I’m feeling gone
Without this day I can’t go on
And I will read your mind instead
And I could tell you
That you are very dead
You are not well read
You are very dead
You are not well read

My Crazy Afternoon (traduzione)

Un po' di tè pomeridiano
E questo lo farà per me
Ti ho concepito
O stai parlando con me
E invece leggerò la mia mente
E potrei dirtelo
Che sei molto morto
Vado in giro per la città
E fissa anche se sono cieco
Forse sono paziente
O sono fuori di testa
E invece leggerò la tua mente
E potrei dirtelo
Che sei molto morto
Non sei ben letto
Se potessi rimanere sveglio
O almeno fingi
In ogni modo mi sento andato
Senza questo giorno non posso andare avanti
E invece leggerò la tua mente
E potrei dirtelo
Che sei molto morto
Non sei ben letto
Sei molto morto
Non sei ben letto