Traduzione del testo della canzone Room With No View - The Muffs

Room With No View (originale)

You living your life in a room with no view
You thinking of me all the time and you do
Calling and calling and hoping and praying
That I will pick up and then maybe with
Luck will go out but you don’t understand
It’s out of your hands
You carry the weight of the world in your shoes
You thinking of me after all afternoon
Looking at me with those all searching eyes but
You’re looking for something where you know
There’s nothing you know that you’re not
In my plan it’s out of your hands
I don’t want you, maybe you’ve noticed
Or maybe you’re stupid and I don’t like
It I want you out of my face
You living your life in a room with no view
You trying to talk about me and you
Calling and calling and hoping and praying
That I will pick up and then maybe with
Luck we’ll go out but you don’t understand
It’s out of your hands
You’re not my man
It’s not in my plan
You’re not my man

(traduzione)

Stai vivendo la tua vita in una stanza senza vista
Pensi a me tutto il tempo e lo fai
Chiamare e chiamare e sperare e pregare
Che rileverò e poi forse con
La fortuna se ne andrà ma tu non capisci
È fuori dalle tue mani
Porti il ​​peso del mondo nelle tue scarpe
Stai pensando a me dopo tutto il pomeriggio
Guardandomi con quegli occhi tutti indagatori ma
Stai cercando qualcosa di cui sai
Non c'è niente che sai di non essere
Nel mio piano è fuori dalle tue mani
Non ti voglio, forse te ne sei accorto
O forse sei stupido e non mi piace
Ti voglio fuori dalla mia faccia
Stai vivendo la tua vita in una stanza senza vista
Stai cercando di parlare di me e di te
Chiamare e chiamare e sperare e pregare
Che rileverò e poi forse con
Per fortuna usciamo, ma non capisci
È fuori dalle tue mani
Non sei il mio uomo
Non è nel mio piano
Non sei il mio uomo