Traduzione del testo della canzone Lucky Guy - The Muffs

Lucky Guy (originale)

You and I are in danger
I don’t stay in love that way
And the love of a stranger
Doesn’t really make my day
And you know
You have a thousand things in front of you
Doin' anything you like and takin' it easy
Is all you ever need to do
You’ve no ambition and only ever sit around
I don’t know why
And you know it’s true and you never wanted anything
You’re a lucky guy
You’re a lucky guy
You’re lucky
There’s a time, and a reason
You could go a long, long way
And for you it’s so easy
Yeah, and it’s your lucky day
And you know
You have a thousand things in front of you
Doin' anything you like and takin' it easy
Is all you ever need to do
You’ve no ambition and only ever sit around
I don’t know why
And you know it’s true and you never wanted anything
You’re a lucky guy
You’re a lucky guy
You’re lucky
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And now you know
You’ve no ambition and only ever sit around
I don’t know why
And you know it’s true and you never wanted anything
You’re a lucky guy
You’re a lucky guy
You’re a lucky guy
You’re lucky, you’re lucky
You’re a lucky guy

Lucky Guy (traduzione)

Io e te siamo in pericolo
Non rimango innamorato in quel modo
E l'amore di uno sconosciuto
Non rende davvero la mia giornata
E tu sai
Hai mille cose davanti a te
Fai tutto ciò che ti piace e rilassati
È tutto ciò che devi fare
Non hai ambizioni e ti siedi sempre e solo
Non so perché
E sai che è vero e non hai mai voluto niente
Sei un ragazzo fortunato
Sei un ragazzo fortunato
Sei fortunato
C'è un tempo e una ragione
Potresti fare molto, molto lontano
E per te è così facile
Sì, ed è il tuo giorno fortunato
E tu sai
Hai mille cose davanti a te
Fai tutto ciò che ti piace e rilassati
È tutto ciò che devi fare
Non hai ambizioni e ti siedi sempre e solo
Non so perché
E sai che è vero e non hai mai voluto niente
Sei un ragazzo fortunato
Sei un ragazzo fortunato
Sei fortunato
Sì, sì, sì, sì, sì
E ora lo sai
Non hai ambizioni e ti siedi sempre e solo
Non so perché
E sai che è vero e non hai mai voluto niente
Sei un ragazzo fortunato
Sei un ragazzo fortunato
Sei un ragazzo fortunato
Sei fortunato, sei fortunato
Sei un ragazzo fortunato