Traduzione del testo della canzone Your Kiss - The Muffs

Your Kiss (originale)

Run and hide, all the time
Don’t know why I have no happiness, I cry
Will I ever feel I really Want to know
Far away from here I always fear
Myself and now I am alone
It’s like this: I’m in your kiss
And even when I miss I’m still in your kiss
Hide away, feel the same
Why today, I can’t believe I’m still ok
Will I ever feel I really want to know
Am I really on I feel so wrong
Don’t hate me even when I’m gone
It’s like this: I’m in your kiss
And even when I miss I’m still in your kiss
You think that I’m ok no, no way
And I’ll be coming thru, you’ll know it
When my face turns blue
I’m so wrong and really gone
Don’t hate me you will carry on
It’s like this: I’m in your kiss
And even when I miss I’m still in your kiss
Your kiss, your kiss, your kiss, your kiss
Your kiss, your kiss, your kiss, your kiss

Your Kiss (traduzione)

Corri e nasconditi, tutto il tempo
Non so perché non ho la felicità, piango
Sentirò mai di volerlo davvero sapere
Lontano da qui ho sempre paura
Io stesso e ora sono solo
È così: sono nel tuo bacio
E anche quando mi manca sono ancora nel tuo bacio
Nasconditi, senti lo stesso
Perché oggi non riesco a credere di stare ancora bene
Sentirò mai di volerlo davvero sapere
Sono davvero in grado di sentirmi così sbagliato
Non odiarmi nemmeno quando non ci sono
È così: sono nel tuo bacio
E anche quando mi manca sono ancora nel tuo bacio
Pensi che io stia bene no, assolutamente no
E io verrò attraverso, lo saprai
Quando la mia faccia diventa blu
Sono così sbagliato e davvero andato
Non odiarmi, andrai avanti
È così: sono nel tuo bacio
E anche quando mi manca sono ancora nel tuo bacio
Il tuo bacio, il tuo bacio, il tuo bacio, il tuo bacio
Il tuo bacio, il tuo bacio, il tuo bacio, il tuo bacio