Traduzione del testo della canzone Dear Liar Love Me - The Muffs

Dear Liar Love Me (originale)

Lying away and it happens all the time
And you don’t even understand that honesty is fine
And if I live forever and ever and amen
You may not be aware that I will not pretend
Here I go you’re a lovely boy on it and all the charm to spare
And if you’re never real to me then I will never care
You think I’d love and hate and procreate with you, I’d rather die
You may not be aware that I just gonna sit here and try to forget you’re awful
The fabricating son but your not the only person here
Your not the only one, I’m telling you
You may not be aware that now I’m gonna see you and know
That I’m not the only one and now I’ve gotta leave you and go, yeah
I’ve got to leave you I know that I’ve gotta leave you

Dear Liar Love Me (traduzione)

Sdraiato e succede sempre
E non capisci nemmeno che l'onestà va bene
E se vivo per sempre e sempre e amen
Potresti non sapere che non fingerò
Eccomi qui, sei un ragazzo adorabile e hai tutto il fascino di cui hai bisogno
E se non sei mai reale per me allora non mi importerà mai
Pensi che amerei, odierei e procreare con te, preferirei morire
Potresti non sapere che mi siederò qui e cercherò di dimenticare che sei terribile
Il figlio fabbricante, ma non sei l'unica persona qui
Non sei l'unico, te lo dico io
Potresti non sapere che ora ti vedrò e saprò
Che non sono l'unico e ora devo lasciarti e andare, sì
Devo lasciarti, so che devo lasciarti