Testi di A Reasonable Man (I Don't Mind) - The National

A Reasonable Man (I Don't Mind) (originale)

I don’t mind losing a girl to herself
A quiet love is better than none
And I don’t mind losing a friend to a friend
If only to be a reasonable man
And I don’t mind waiting if it’s for the best
A careful heart is better than none
I don’t mind painting my back with the past
Pictures in resolute pain smoothing the laugh o’er the lane
But if it happens to you
The same kind of deal
I recommend fire
Instead of the fool
I don’t mind shaking your hand at the door
If only to be a resolute man
If only to be a resolute man
If only to be a resolute man
But if it happens to you
The same kind of deal
I recommend fire
Instead of the fool
I don’t mind shaking your hand at the door (pictures in resolute pain)
If only to be a resolute man (pictures in resolute pain)
If only to be a resolute man
If only to be a resolute man
If only to be a reasonable man
If only to be a reasonable man

(traduzione)

Non mi dispiace perdere una ragazza per se stessa
Un amore tranquillo è meglio di niente
E non mi dispiace perdere un amico a causa di un amico
Se solo per essere un uomo ragionevole
E non mi dispiace aspettare se è per il meglio
Un cuore attento è meglio di niente
Non mi dispiace dipingermi la schiena con il passato
Immagini in dolore risoluto che levigano la risata oltre la corsia
Ma se succede a te
Lo stesso tipo di accordo
Consiglio il fuoco
Invece dello stupido
Non mi dispiace stringerti la mano alla porta
Se solo per essere un uomo risoluto
Se solo per essere un uomo risoluto
Se solo per essere un uomo risoluto
Ma se succede a te
Lo stesso tipo di accordo
Consiglio il fuoco
Invece dello stupido
Non mi dispiace stringerti la mano alla porta (immagini con dolore risoluto)
Se solo per essere un uomo risoluto (immagini in un dolore risoluto)
Se solo per essere un uomo risoluto
Se solo per essere un uomo risoluto
Se solo per essere un uomo ragionevole
Se solo per essere un uomo ragionevole