Traduzione del testo della canzone Dust - The Neighbourhood

Dust (originale)

No more water in the lake
No more fish in the ocean
They grew wings, flew away
I got a clue where they're going
They want a break, they want a break
No more water in the lake
No more fish in the ocean
They grew wings, flew away
I got a clue where they're going
They want a break, they want a break
All the lucky ones kept fucking it up
Threatened our lives but it wasn't enough
Didn't wanna sit down, couldn't listen to nobody
So everybody went out of control
Thrashing in platinum dust
Damage that can't be undone
Triumph of weapons
Everybody went to outer space
The second that the sun exploded
I'm the only fool who stayed
If you're reading this, I wrote it
All the lucky ones kept fucking it up
Threatened our lives but it wasn't enough
Didn't wanna sit down, couldn't listen to nobody
So everybody went out of control
Thrashing in platinum dust
Damage that can't be undone
Triumph of weapons
Body, so everybody went out of control
Body, so everybody went out of control
Body, so everybody went out of control
Body, so everybody went out of control
Body, so everybody went out of control
Body, so everybody went out of control
Body, so everybody went out of control
Body, so everybody went out of control

Dust (traduzione)

Niente più acqua nel lago
Niente più pesci nell'oceano
Sono cresciute le ali, sono volate via
Ho un indizio su dove stanno andando
Vogliono una pausa, vogliono una pausa
Niente più acqua nel lago
Niente più pesci nell'oceano
Sono cresciute le ali, sono volate via
Ho un indizio su dove stanno andando
Vogliono una pausa, vogliono una pausa
Tutti i fortunati continuavano a rovinare tutto
Ha minacciato le nostre vite ma non è bastato
Non volevo sedermi, non potevo ascoltare nessuno
Quindi tutti sono andati fuori controllo
Battere in polvere di platino
Danni irreparabili
Trionfo delle armi
Tutti sono andati nello spazio
Il secondo in cui il sole è esploso
Sono l'unico sciocco che è rimasto
Se stai leggendo questo, l'ho scritto io
Tutti i fortunati continuavano a rovinare tutto
Ha minacciato le nostre vite ma non è bastato
Non volevo sedermi, non potevo ascoltare nessuno
Quindi tutti sono andati fuori controllo
Battere in polvere di platino
Danni irreparabili
Trionfo delle armi
Corpo, quindi tutti sono andati fuori controllo
Corpo, quindi tutti sono andati fuori controllo
Corpo, quindi tutti sono andati fuori controllo
Corpo, quindi tutti sono andati fuori controllo
Corpo, quindi tutti sono andati fuori controllo
Corpo, quindi tutti sono andati fuori controllo
Corpo, quindi tutti sono andati fuori controllo
Corpo, quindi tutti sono andati fuori controllo