Traduzione del testo della canzone Baton Rouge - The Nixons

Baton Rouge (originale)

Can’t see my face
In a looking glass, who’s looking back?
Can’t decide
Can’t take this track
Going deep beneath the clouds of sin
Get on, get on…
Can’t read this page
It was written on before you had eyes to see
Can’t find my way
I’m some where between Baton Rouge and New Orleans
This is our life, this is our time
You be yours and I’ll be mine
This is our world, this is our time
And I’ll see you
Can’t seem to explain
This need to plant deep inside bitter seed
Only if we escape
This city of sin built for you but it’s calling me in
This is our life, this is our time
You be yours and I’ll be mine
This is our world, this is our time
And I’ll see you
Some where between then and now
We lost something, trying too hard
Some where between here and there
We forgot who we are
This is our life, this is our time
You be yours and I’ll be mine
This is our world, this is our time
And I’ll see you
This is our life, this is our time
You be yours and I’ll be mine
This is our world, this is our time
And I’ll see you
You be yours and I’ll be mine
Our world, our time

Baton Rouge (traduzione)

Non riesco a vedere la mia faccia
In uno specchio, chi sta guardando indietro?
Non riesco a decidere
Non posso prendere questa traccia
Andando in profondità sotto le nuvole del peccato
Sali, sali...
Impossibile leggere questa pagina
È stato scritto prima che tu avessi occhi per vedere
Non riesco a trovare la mia strada
Sono da qualche parte tra Baton Rouge e New Orleans
Questa è la nostra vita, questo è il nostro tempo
Tu sii tuo e io sarò mio
Questo è il nostro mondo, questo è il nostro tempo
E ci vediamo
Non riesco a spiegare
Questo bisogno di piantare in profondità nel seme amaro
Solo se scappiamo
Questa città del peccato costruita per te ma mi sta chiamando
Questa è la nostra vita, questo è il nostro tempo
Tu sii tuo e io sarò mio
Questo è il nostro mondo, questo è il nostro tempo
E ci vediamo
Da qualche parte tra allora e adesso
Abbiamo perso qualcosa, provandoci troppo
Da qualche parte tra qui e là
Abbiamo dimenticato chi siamo
Questa è la nostra vita, questo è il nostro tempo
Tu sii tuo e io sarò mio
Questo è il nostro mondo, questo è il nostro tempo
E ci vediamo
Questa è la nostra vita, questo è il nostro tempo
Tu sii tuo e io sarò mio
Questo è il nostro mondo, questo è il nostro tempo
E ci vediamo
Tu sii tuo e io sarò mio
Il nostro mondo, il nostro tempo