Traduzione del testo della canzone Drink the Fear - The Nixons

Drink the Fear (originale)

Carry what they say you’ll need,
Regardless of it’s weight
The orders from the high machine say
We must leave today
And the fathers in the war room
Picking out a place
We’ll drop the bombs tomorrow…
in the name of peace
Marry who they say you should,
Don’t give a thought to love
If your white they’re white,
Black they’re black
This is how it’s done here
And the mother’s in the one place,
He says that she should be Cook it up, clean it out,
get ready for me Drink the fear, all is clear
Follow who they call the leader
Drink the fear, all is clear
Swallow what they say you should
If your slowly fading,
Find your mark no mistaking
Let’s see just how far you’ll go If your suffocating,
Kick them where their creating
Shut up, pick your star,
Make a wish,
Go too far
And the father’s in the war room
Picking out a place
We’ll plant the mines tomorrow
In the name of peace
And the daughter’s on the front line
Says that he should be Move it up, push it back,
get ready for me Drink the fear, all is clear
Follow who they call the leader
Drink the fear, all is clear
Swallow…
Follow

Drink the Fear (traduzione)

Porta ciò che dicono di cui avrai bisogno,
Indipendentemente dal suo peso
Dicono gli ordini dalla macchina alta
Dobbiamo partire oggi
E i padri nella stanza della guerra
Scegliere un luogo
Lanceremo le bombe domani...
in nome della pace
Sposa chi dicono che dovresti,
Non pensare all'amore
Se tuo bianco sono bianchi,
Neri sono neri
Ecco come si fa qui
E la madre è in un posto,
Lui dice che dovrebbe essere Cucinalo, puliscilo,
preparati per me Bevi la paura, tutto è chiaro
Segui chi chiamano il leader
Bevi la paura, tutto è chiaro
Ingoia quello che dicono che dovresti
Se stai lentamente svanendo,
Trova il tuo segno senza errori
Vediamo fino a che punto ti spingerai Se stai soffocando,
Calciali dove stanno creando
Stai zitto, scegli la tua stella,
Esprimere un desiderio,
Vai troppo lontano
E il padre è nella stanza della guerra
Scegliere un luogo
Pianteremo le miniere domani
In nome della pace
E la figlia è in prima linea
Dice che dovrebbe essere spostalo verso l'alto, respingilo indietro,
preparati per me Bevi la paura, tutto è chiaro
Segui chi chiamano il leader
Bevi la paura, tutto è chiaro
Rondine…
Seguire