Traduzione del testo della canzone Gabriel - The Nixons

Gabriel (originale)

Come and make me feel a little better
My crime is not for you but rather heaven
You were lying grounded angel and I clipped your wings
Oh don’t you know you’re beautiful to suffer
Don’t you know that you could make it all better
And you will
Come and make me feel a little safer
Don’t judge before the angels in the basement
I got Michael and Abadon and I got Gabriel
And oh don’t you know you’re beautiful to suffer
Don’t you know that you could make it all better
And you will
Come and make me feel a little better
He never told no one what he had there
And if he had they’d just say you’re crazy
Come and make me feel a little better
My crime is not for you but rather heaven

Gabriel (traduzione)

Vieni a farmi sentire un po' meglio
Il mio crimine non è per te, ma piuttosto per il paradiso
Eri angelo con i piedi a terra e io ti ho tarpato le ali
Oh non lo sai che sei bella per soffrire
Non sai che potresti rendere tutto migliore
E lo farai
Vieni a farmi sentire un po' più al sicuro
Non giudicare davanti agli angeli nel seminterrato
Ho Michael e Abadon e ho Gabriele
E oh non lo sai che sei bella per soffrire
Non sai che potresti rendere tutto migliore
E lo farai
Vieni a farmi sentire un po' meglio
Non ha mai detto a nessuno quello che aveva lì
E se l'avesse fatto direbbero semplicemente che sei matto
Vieni a farmi sentire un po' meglio
Il mio crimine non è per te, ma piuttosto per il paradiso