Traduzione del testo della canzone Latest Thing - The Nixons

Latest Thing (originale)

You’re such a pretty one before you come undone
I got something for you
You seem so far away you beg against the fade
You’re so special
And I won’t be something you’re not
Come up here and tell me everything
Don’t you know you’re the latest thing
Tasting pure like heavens waterfall
So delicious
You were here they wanted you somewhere
You’re in your own world
(But I’m glad for the mistake)
And I won’t be something you’re not
Taking for granted the gots
Come up here and tell me everything
You never did hear me say
Come up here and tell me everything
Don’t you know you’re the latest thing
You’re such a pretty one before you come undone
I got something for you
Criminal, your sin ain’t what you did
It’s what you didn’t do Come up here and tell me everything
You never did hear me say
Come up here and tell me everything
Don’t you know you’re the latest thing
You’re such a pretty one before you come undone
I got something for you

Latest Thing (traduzione)

Sei così carina prima di essere annullata
Ho qualcosa per te
Sembri così lontano che implori contro la dissolvenza
Sei così speciale
E non sarò qualcosa che tu non sei
Vieni qui e dimmi tutto
Non sai che sei l'ultima cosa
Degustazione pura come la cascata del paradiso
Così delizioso
Eri qui, ti volevano da qualche parte
Sei nel tuo mondo
(Ma sono contento per l'errore)
E non sarò qualcosa che tu non sei
Dando per scontati i got
Vieni qui e dimmi tutto
Non mi hai mai sentito dire
Vieni qui e dimmi tutto
Non sai che sei l'ultima cosa
Sei così carina prima di essere annullata
Ho qualcosa per te
Criminale, il tuo peccato non è quello che hai fatto
È quello che non hai fatto Vieni qui e dimmi tutto
Non mi hai mai sentito dire
Vieni qui e dimmi tutto
Non sai che sei l'ultima cosa
Sei così carina prima di essere annullata
Ho qualcosa per te