Traduzione del testo della canzone Blind - The Nixons

Blind (originale)

White… Black…who cares?
Nervous my finger caresses the trigger
Red line is trained on you
And what did you do to deserve this fate
All I see is…
You were born
Only slight hesitation move to my kill
Peel off the skin from your skull
What do I see underneath here
Nothing different…
I see bone
Calling Jesus, Calling Jesus
White world, black world
Come and make us colorblind
White world, black world
We should all be blind
This new separation we bring to ourselves
Never conditioned for love
What do you care, what shade I am
The shade of skin…
I wear
Calling Jesus, Calling Jesus
White world, black world
Come and make us colorblind
White world, black world
We should all be blind
You ignorant fuck
What do you see beneath my skin?
Where did all this hatred come in
What do you see?
What do you care?
White… Black…
Calling Jesus…
Calling Jesus

Blind (traduzione)

Bianco... Nero... chi se ne frega?
Nervoso il mio dito accarezza il grilletto
La linea rossa è addestrata su di te
E cosa hai fatto per meritare questo destino
Tutto quello che vedo è...
Tu sei nato
Solo una leggera esitazione si sposta sulla mia uccisione
Stacca la pelle dal cranio
Cosa vedo qui sotto
Niente di diverso...
Vedo l'osso
Chiamare Gesù, Chiamare Gesù
Mondo bianco, mondo nero
Vieni a renderci daltonici
Mondo bianco, mondo nero
Dovremmo essere tutti ciechi
Questa nuova separazione che portiamo a noi stessi
Mai condizionato per amore
Che ti importa, che ombra sono
L'ombra della pelle...
Io indosso
Chiamare Gesù, Chiamare Gesù
Mondo bianco, mondo nero
Vieni a renderci daltonici
Mondo bianco, mondo nero
Dovremmo essere tutti ciechi
Fottuto ignorante
Cosa vedi sotto la mia pelle?
Da dove è arrivato tutto questo odio
Cosa vedi?
Cosa te ne importa?
Bianco nero…
Chiamando Gesù...
Chiamando Gesù